Edin Terzic, Dortmunds cheftræner, måtte med tårer i øjnene erkende efter lørdagens uafgjort mod Mainz, at der ikke var "en lykkelig slutning" for den vesttyske klub.
– Man kan se, hvor svær og hård denne her sport, som vi har forelsket os i, kan være.
– Det gør ekstremt ondt. Der er ikke nogen lykkelig slutning for os i år, siger han, efter at Bayern München overhalede de gulklædte og vandt det tyske mesterskab.
Dortmundholdet kunne lørdag morgen stå op til et topointsforspring i toppen af Bundesligaen, inden ligaens sidste spillerunde skulle fløjtes i gang klokken 15.30.
Her måtte Dortmund nøjes med 2-2 mod Mainz, mens Bayern München i sin kamps døende minutter tog en 2-1-sejr over FC Köln på et sejrsmål fra Jamal Musiala.
Dermed står de to hold lige på point – begge med 71 – men Bayern kunne altså tage sit 11. mesterskab i træk, fordi sydtyskerne har en markant bedre målforskel.
At vinde det mesterskabet med Dortmund ville have været en stor bedrift i Tyskland, hvor Bayern München længe har været det dominerende hold.
Terzic gjorde dog Dortmund til den mest seriøse mesterskabskandidat, det har været i en del år, og der var tilsyneladende også mange fans af ham på de gule tribuner, selv efter at Dortmund havde smidt guldet lørdag.
Han gik efter kampen ud foran Dortmunds aktive fanafsnit, Den Gule Mur, hvor han med tårer i øjnene blev hyldet for sit arbejde med holdet.
Dortmund-anfører Mats Hummels, som er den eneste på holdet, der før har vundet guld med Dortmund, indrømmer efter kampen, at de næste par dage bliver "brutale".
– Den bliver svær at sluge. Det kommer til at tage mere end et par dage, siger han.
/ritzau/AFP
FANKLUBBEN ‘Det bliver fandeme et dyrt vindue, det her’
AVIS
Medie fremhæver Eriksen og dansk stortalent
INTERVIEW
‘Jeg skal gøre pladsen til min nu’
EKSKLUSIVT
Afsløring: Andreas Maxsø tager på nyt eventyr
EKSKLUSIVT
Afsløring: Bech sagde ja til FCM – AGF sagde nej
NYHEDER
AGF-boss: ‘Tog tre sekunder – umuligt!’
NYHEDER
Ny kæmpe nedtur for Frank
FANKLUBBEN
Er han den nye Rurik Gislason?
EKSKLUSIVT Færdig i Italien – talent træner med i dansk klub
INTERVIEW
Glæd jer, Brøndby: ‘Han er vild!’
MEDIE
FC Midtjylland bød stort på Superliga-stjerne
NYHEDER
FC Barcelona trækker sig fra turnering
TOPNYHED
I ekstase over ny stjerne: ‘Ekstremt spændende’
Ny Brøndby-juvel? Steve Cooper roser
EKSKLUSIVT
Afsløring: Esbjerg sælger Jacob Buus
NYHEDER
Ni danske byer står til at få fodboldcentre
INTERVIEW
Cooper melder ud om Lauritsen og Vanlerberghe
INTERVIEW
Køber de FCK-spiller? Nu svarer sportsdirektøren
EKSKLUSIVT
Så mange millioner kræver de for Bo Henriksen
AVIS Scoop: Her er prisen på Jacob Rasmussen
NYHEDER
Lyon tager stor Nartey-beslutning
TOPNYHED
Fodboldboss: FCK udnytter smuthuller i systemet
TOPNYHED
Top 6-gyser: ‘Dem tror jeg på’
‘Han kommer til at give Brøndby en masse penge’
FC København-fans raser over Sune Smith-Nielsen
NYHEDER
Viaplay-boss langer ud efter AGF
Albert Grønbæk: ‘Vanvid!’
INTERVIEW
Skifte trak ud: ‘Jeg troede, det var lidt dødt’
NYHEDER
AGF og OB var enige om at spille søndag
OPTAKT
Brøndby IF – Randers FC
TOPNYHED
Dansk guldfugl træner med tidligere topangriber
FANKLUBBEN
Han kan blive den næste store profil!
TOPNYHED FCMs store hæmsko: ‘Måske havde Carrizo valgt FCK’
Tæt på utrolig kamprekord
NYHEDER
Vildt transferdrama: Nu roses Adamsen til skyerne
NYHEDER
Vild med ny FCK-stjerne: ‘Atiba Hutchinson vibes’
TIPSBLADET SPECIAL
Røven i klaskehøjde: De havde det bedste vindue
INTERVIEW
Reagerer på spekulation om Patrick Pentz
OPTAKT
FC Midtjylland – FC København
INTERVIEW
Cooper: ‘Jeg nyder virkelig jobbet’
NYHEDER
Superliga-profil skadet
HELT VILDT
Lukas Lerager sammenlignes med verdensstjerner
NYHEDER
Hylder Manchester United-stjerne
FANKLUBBEN
Transfers: Man har fået ilt til hjernen
MEDIE
Superliga-premiere aflyst
Reagerer på dansk stjernes skifte: Held og lykke!
NYHEDER
Sådan skaber de en ‘kæmpe sensation’
Oscar Højlund undskylder i omklædningsrummet
TIPSBLADET SPECIAL
De 10 største handler i vinterens transfervindue
TIPSBLADET SPECIAL
Røven i klaskehøjde: Han bliver Forårets Profil
NYHEDER
FCK forventer kæmpe overskud i 2026
TIPSBLADET SPECIAL
Røven i klaskehøjde: Han bliver SL-topscorer
MEDIE
Tilbudt kontrakt: Er det en stor, fed løgn?
TOPNYHED
Brøndby henter stortalent i Superliga-klub
MEDIE