Edin Terzic, Dortmunds cheftræner, måtte med tårer i øjnene erkende efter lørdagens uafgjort mod Mainz, at der ikke var "en lykkelig slutning" for den vesttyske klub.
– Man kan se, hvor svær og hård denne her sport, som vi har forelsket os i, kan være.
– Det gør ekstremt ondt. Der er ikke nogen lykkelig slutning for os i år, siger han, efter at Bayern München overhalede de gulklædte og vandt det tyske mesterskab.
Dortmundholdet kunne lørdag morgen stå op til et topointsforspring i toppen af Bundesligaen, inden ligaens sidste spillerunde skulle fløjtes i gang klokken 15.30.
Her måtte Dortmund nøjes med 2-2 mod Mainz, mens Bayern München i sin kamps døende minutter tog en 2-1-sejr over FC Köln på et sejrsmål fra Jamal Musiala.
Dermed står de to hold lige på point – begge med 71 – men Bayern kunne altså tage sit 11. mesterskab i træk, fordi sydtyskerne har en markant bedre målforskel.
At vinde det mesterskabet med Dortmund ville have været en stor bedrift i Tyskland, hvor Bayern München længe har været det dominerende hold.
Terzic gjorde dog Dortmund til den mest seriøse mesterskabskandidat, det har været i en del år, og der var tilsyneladende også mange fans af ham på de gule tribuner, selv efter at Dortmund havde smidt guldet lørdag.
Han gik efter kampen ud foran Dortmunds aktive fanafsnit, Den Gule Mur, hvor han med tårer i øjnene blev hyldet for sit arbejde med holdet.
Dortmund-anfører Mats Hummels, som er den eneste på holdet, der før har vundet guld med Dortmund, indrømmer efter kampen, at de næste par dage bliver "brutale".
– Den bliver svær at sluge. Det kommer til at tage mere end et par dage, siger han.
/ritzau/AFP
TOPNYHED
Har hevet fat i Cooper: Ikke det jeg købte ind på
TRANSFER
Klubben konkurs: Dansk spiller tvunget til skifte
STORT INTERVIEW
FCM-sportschef: Ja, vi har taget særlige hensyn
– Det har man nok aldrig set før
AVIS
De er klar til at købe Mohamed Salah
LIGE NU
Brian Riemer jubler: Vi SKAL med
KOMMENTAR
Fortjent, Franculino – skift til denne klub!
INTERVIEW
Brøndby-stjerne dybt uenig med Ståle
Her er alle VM-puljerne
TOPNYHED
Får Anis Ben Slimane en ny chance?
TOPNYHED
Ny assistenttræner på vej til AGF?
NYHEDER
Skidt melding: Brøndby-stjerne syg
EKSKLUSIVT
Rekordsalg: ‘Brøndby kan få dette beløb for ham’
TOPNYHED
Bringer meganavn i spil som Bo Henriksen-afløser
Tabte kun til FCM: Nu går han på pension igen
HELT VILDT
FCM-duo sætter vanvittig rekord
MEDIE
Dansk cheftræner sættes i forbindelse med Augsburg
INTERVIEW
Brøndby kan foretage rigtig mange ændringer
NYHEDER
Er dybt forbløffet: ‘Det havde jeg aldrig troet’
HELT VILDT
Superligaens “N’Golo Kanté”: En god spiller
NYHEDER
– Jammerligt og forfærdeligt at se på!
TOPNYHED
Saver United-stjerne over
NYHEDER
Fem europæiske storklubber til pokalbrag i Herning
TRANSFER
Vil gøre alt for at hente FC København-profil
TIPSBLADET SPECIAL
Her er fire bud på Bo Henriksens næste job
RYGTEBØRSEN
FCK med tilbud – nu vil de have ham
NYHEDER
Klar besked: ‘Giver absolut ingen mening’
NYHEDER
– Det er en skændsel mod Bo Henriksen!
Her er alle VM-grupperne
TOPNYHED
– Det er Benjamin Schmedes’ allerstørste juleønske
NYHEDER
Jimmy Nielsen ansat som cheftræner i USA
INTERVIEW
Neestrup bruger Thomas Jørgensen som eksempel
TOPNYHED
Voldsomt imponeret af Superliga-træner
Her er Danmarks VM-gruppe
OB slår Fredericia og rykker ind i top-6
Her kan du se VM-lodtrækningen
EKSKLUSIVT
Afsløring: Topklubber i dialog om hurtig dansker
TOPNYHED
Dybt skuffet og trist
INTERVIEW
Jacob Neestrup: ‘Dominik Sarapata er i fremgang’
OPTAKT
FC Fredericia – OB
DAGENS SPILFORSLAG
Mål i begge ender i Milano
Donald Trump vinder pris til VM-lodtrækning
HELT VILDT
Helt vildt: Vingegaard får det til at eksplodere
NYHEDER
Sker fredag aften: Sjældent syn for Danmark
Kenneth Perez giver interview til Playboy
NYHEDER
Slagtes: ‘Det er bullshit – han ødelægger ham!’
NYHEDER
DBU giver fans fem års karantæne
TIPSBLADET SPECIAL
Ikke sket siden Kamil Wilczek
NYHEDER
Fifa forventes at give Donald Trump fredspris
NYHEDER