Edin Terzic, Dortmunds cheftræner, måtte med tårer i øjnene erkende efter lørdagens uafgjort mod Mainz, at der ikke var "en lykkelig slutning" for den vesttyske klub.
– Man kan se, hvor svær og hård denne her sport, som vi har forelsket os i, kan være.
– Det gør ekstremt ondt. Der er ikke nogen lykkelig slutning for os i år, siger han, efter at Bayern München overhalede de gulklædte og vandt det tyske mesterskab.
Dortmundholdet kunne lørdag morgen stå op til et topointsforspring i toppen af Bundesligaen, inden ligaens sidste spillerunde skulle fløjtes i gang klokken 15.30.
Her måtte Dortmund nøjes med 2-2 mod Mainz, mens Bayern München i sin kamps døende minutter tog en 2-1-sejr over FC Köln på et sejrsmål fra Jamal Musiala.
Dermed står de to hold lige på point – begge med 71 – men Bayern kunne altså tage sit 11. mesterskab i træk, fordi sydtyskerne har en markant bedre målforskel.
At vinde det mesterskabet med Dortmund ville have været en stor bedrift i Tyskland, hvor Bayern München længe har været det dominerende hold.
Terzic gjorde dog Dortmund til den mest seriøse mesterskabskandidat, det har været i en del år, og der var tilsyneladende også mange fans af ham på de gule tribuner, selv efter at Dortmund havde smidt guldet lørdag.
Han gik efter kampen ud foran Dortmunds aktive fanafsnit, Den Gule Mur, hvor han med tårer i øjnene blev hyldet for sit arbejde med holdet.
Dortmund-anfører Mats Hummels, som er den eneste på holdet, der før har vundet guld med Dortmund, indrømmer efter kampen, at de næste par dage bliver "brutale".
– Den bliver svær at sluge. Det kommer til at tage mere end et par dage, siger han.
/ritzau/AFP
NYHEDER
Grimme tv-billeder af dansker trækker overskrifter
Han peger på Simon Kjær
TRANSFER
Overvejer Mathias Jensen-køb
EKSKLUSIVT
Tidligere Superliga-bomber sættes af på øde ø nu
MEDIE
Superliga-salg til 50 mio – nu koster han 600 mio!
FANKLUBBEN
Hvad vil Steve Cooper med det her Brøndby-hold?
TOPNYHED
Michael Gregoritsch flirter med denne klub
NYHEDER
Fælder dom over Højlund
HELT VILDT
Kæmpe succes – Hjulmand overgår Xabi Alonso
NYHEDER
– Et frygteligt scenarie
TIPSBLADET SPECIAL
Transferplanen: Han ligner OB’s 1. stjernesigning
TRANSFER
Kæmpe kærlighedserklæring til Danmark
NYHEDER
Ny situation for Frank: Mister vigtig mand
TOPNYHED
I svime over Yussuf Poulsen: ‘Alle bliver stille’
STORT INTERVIEW
Lukas Lerager er ellevild: Langt bedre end i FCK
MEDIE
Forlod FCK i sommer – nu vil han lave stort skifte
Henter dansker – får god pakke
NYHEDER
Sune Smith-Nielsen forlænger med nøgleansat i FCK
Husker du Blas Riveros? Nu har han vild succes
TRANSFER
Råder storklub: Hent Christian Nørgaard!
NYHEDER
Tidligere AGF-angriber vil tilbage til Danmark
NYHEDER
Vil gøre det onde ved Vingegaard-rival
TOPNYHED
Lige om lidt kan dansk Ajax-talent forhandle frit
Gravesen med opråb: Kom nu ud af busken!
TIPSBLADET SPECIAL
Her er Superligaens 5 bedste cen. midtbanespillere
Kollapset skifte: Tidligere Brøndby-stjerne gratis
Medier roser ‘afgørende’ Dorgu: Hans bedste kamp!
TIPSBLADET SPECIAL
Transferplanen: Han vil selv, så køb ham da, ‘CV’!
HELT VILDT
Højlund blæser alle bagover: Årets transfer!
TOPNYHED
Peter Schmeichel fælder dom over Patrick Dorgu
NYHEDER
– Alle taler om dem!
TRANSFER
Guld i 1. division: 10 oplagte Superliga-emner
FANKLUBBEN
Dette er din vigtigste opgave, Benjamin Schmedes!
MEDIE
Har henvendt sig til Niels Frederiksen
HELT VILDT
FC Københavns søsterklub går transfer-amok!
TOPNYHED
Thomas Gravesen i chok: Jeg er bange, bange, bange
MEDIE
Afslører vild Lukas Lerager-bonus
NYHEDER
Bendtner har to gange sagt nej til Isaksen
AVIS
De vil have Anton Gaaei – her er prisen
NYHEDER
Sammenligner med Superligaen: ‘Det er absurd’
NYHEDER
Presset Frank: Her er vores store problem
Nævner pludselig Vingegaard: Kom fra en fiskebutik
– Det bliver en lang skade
Knæopereret Neymar håber på VM
‘Mohamed Salah er et ikon’
DAGENS SPILFORSLAG
Kartago-Ørne tæver Traner
TIPSBLADET SPECIAL
Overblik: Her er Superligaens vintertransfers 2026
Rasmus Højlund og Napoli vinder pokalfinale
MEDIE
Efter AC-skade: Barcelona kan bruge transfer-finte
MEDIE