Martin Braithwaite og Espanyol er tilbage i den bedste spanske fodboldrække efter et enkelt års fravær.
Det står klart efter søndagens sejr på 2-0 hjemme over Oviedo, der havde vundet den første kamp med 1-0.
Samlet vandt Espanyol dermed med 2-1 i de afgørende playoffkampe om en plads i La Liga.
Det var for en sjælden gangs skyld ikke Braithwaite, der stjal overskrifterne, men derimod angrebsmakkeren Javi Puado, der scorede begge mål i søndagens sejr.
Puado slog til to gange kort før pausefløjtet. 1-0-målet blev sat ind efter 44 minutter, mens spanieren to minutter inde i første halvlegs tillægstid blev dobbelt målscorer.
Braithwaite spillede hele kampen, men kom ikke på tavlen søndag. I løbet af sæsonen har den danske angriber dog scoret et hav af mål.
Det gjorde Braithwaite til ligatopscorer med hele 22 træffere i de 42 runder af ligaen.
I slutfasen skulle Oviedo satse, og det gav Espanyol det ene kontraangreb efter det andet til at lukke kampen endegyldigt.
Men der blev ikke truffet de rette beslutninger, og chancerne løb ud i sandet til stor ærgrelse for Braithwaite.
Oviedo var tæt på at reducere til 1-2 i tillægstiden, men udeholdet formåede ikke at score i opgøret.
Espanyol kunne dermed fejre oprykningen sammen med alle de fans, der sørgede for en euforisk baneinvasion efter slutfløjtet.
/ritzau/
LIVE
VM-LIVE: Norge skifter det hele og fransk parade
NYHEDER
Chok: Uruguay færdige ved VM
EKSKLUSIVT
Ny FC København-profil? ‘Alle vil spille med ham!’
TRANSFER
Monstertransfer: Her er hans kongeløn
Bo Henriksen i chok: Det er en skandale!
EKSKLUSIVT
Lægetjek bestået – kan smadre transferrekorden
FCK-skifte kollapsede – nu er han kontraktløs
VM-brag i vente: Sådan er 1/16-finalerne lige nu
EKSKLUSIVT FCK’s nye boss: Han er meget tæt med superstjerner
TRANSFER
FC København jagter Romane Amane
EKSKLUSIVT
Afsløring: Oprykkere forhandler om svensk profil
EKSKLUSIVT
Bech: ‘Derfor er porten sparket op’
EKSKLUSIVT
Afsløring: Lyngby henter Mads Emil Larsen
EKSKLUSIVT På vej til Brøndby: ‘Han er stor og kraftfuld’
Av, av! Sverige får monstersvær vej til VM-finalen
EKSKLUSIVT
Afsløring: Superliga-nedrykker henter topscorer
Medier i chok: ‘Er han historiens dårligste?’
OPTAKT
Panama – England
Supercomputer: Her er VM-finalen
EKSKLUSIVT På vej til Superligaen: Barcelona er vilde med ham
EKSKLUSIVT
‘Vi har et spændende transfervindue foran os’
EKSKLUSIVT
Åben for skifte: ‘Kan virkelig godt lide Danmark’
TIPSBLADET SPECIAL
“Undskyld mig, hvad kan I ikke blive enige om?”
NYHEDER
FCK bekræfter salg: ‘Et ønske fra alle parter’
EKSKLUSIVT
Afsløring: Viborg afviser kæmpe Bundesliga-bud
AVIS
Dansker skifter til tysk traditionsklub
EKSKLUSIVT
“Kalle” Johnsson hylder dansk kæmpetransfer
Her er Tysklands vej til VM-finalen
STORT INTERVIEW
‘Det SKAL give stjernespillere til FCK’
NYHEDER
På vej til Danmark: ‘Jeg har ventet længe’
OPTAKT
Colombia – Portugal
OPTAKT
DR Congo – Uzbekistan
EKSKLUSIVT David Nielsen: Han kan blive en gud til evig tid!
NYHEDER
Stjerne opfordrer til mere dommerbrok ved VM
TOPNYHED