Martin Braithwaite og Espanyol er tilbage i den bedste spanske fodboldrække efter et enkelt års fravær.
Det står klart efter søndagens sejr på 2-0 hjemme over Oviedo, der havde vundet den første kamp med 1-0.
Samlet vandt Espanyol dermed med 2-1 i de afgørende playoffkampe om en plads i La Liga.
Det var for en sjælden gangs skyld ikke Braithwaite, der stjal overskrifterne, men derimod angrebsmakkeren Javi Puado, der scorede begge mål i søndagens sejr.
Puado slog til to gange kort før pausefløjtet. 1-0-målet blev sat ind efter 44 minutter, mens spanieren to minutter inde i første halvlegs tillægstid blev dobbelt målscorer.
Braithwaite spillede hele kampen, men kom ikke på tavlen søndag. I løbet af sæsonen har den danske angriber dog scoret et hav af mål.
Det gjorde Braithwaite til ligatopscorer med hele 22 træffere i de 42 runder af ligaen.
I slutfasen skulle Oviedo satse, og det gav Espanyol det ene kontraangreb efter det andet til at lukke kampen endegyldigt.
Men der blev ikke truffet de rette beslutninger, og chancerne løb ud i sandet til stor ærgrelse for Braithwaite.
Oviedo var tæt på at reducere til 1-2 i tillægstiden, men udeholdet formåede ikke at score i opgøret.
Espanyol kunne dermed fejre oprykningen sammen med alle de fans, der sørgede for en euforisk baneinvasion efter slutfløjtet.
/ritzau/
LIVE
TransferLIVE: Enig med stjerne – koster 450 mio.
– Det kan Riemer simpelthen ikke overleve
EKSKLUSIVT
Afsløring: Sporting CP køber Silas Andersen
TRANSFERPLAN
De burde drømme om denne Brøndby-spiller
MEDIE
I spil til stort job? Nævner Frederik Birk
TOPNYHED
Fuldstændigt uforstående: ‘Det er helt sort snak’
TOPNYHED
Benhård kritik af Danmark
EKSKLUSIVT
Afsløring: Chok – Kent Nielsen-stop lurer i SIF
TOPNYHED Nye VM-regler: Nu giver det direkte rødt kort
TRANSFER
Betaler frikøbsklausul: Real Madrid henter stjerne
MEDIE
Jess Thorup fyret
NYHEDER
Kasper Hjulmand fyret
TIPSBLADET SPECIAL
Fem bud – de kan erstatte Kent Nielsen
EKSKLUSIVT David Nielsen: Han kan blive en gud til evig tid!
MEDIE
Manchester United afbryder forhandlingerne
NYHEDER
Bookmaker: Thomas Frank er blandt topfavoritterne
TRANSFER
Christian Eriksen med kryptisk transfer-svar
TRANSFER
Færdig i Brøndby? Træner med i denne klub
TRANSFER
Jagter dansk stjerne – koster 300 mio.
FANKLUBBEN Det har været en elendig sæson
Klar opfordring: Gå efter Steve Cooper!
NYHEDER
Transfer spøger: ‘Ting er lovet men ikke holdt’
MEDIE
Kostede 170 mio. i sommer – nu rygtes han til OB
NYHEDER
Revser Brøndby-tendens: ‘En dårlig idé!’
EKSKLUSIVT
Drømmer om Brøndby: Vælter sig i henvendelser
MEDIE
Trænede i Manchester City – FCK meldt interesseret
NYHEDER
– Højlund kan ikke holde det ud mere!
MEDIE
Farvel Hjulmand? Afløseren er fundet
MEDIE
Danskerklub meldes på banen i kampen om Simsir
Revser danske stjerner: Ubegribeligt!
EKSKLUSIVT
Afsløring: Randers henter stortalent på Østerbro
KARAKTERER
Der er al mulig grund til bekymring
TOPNYHED Giver bud på ny Brøndby-træner: I griner, men…
MEDIE
Chok: Han bliver Eriksens nye cheftræner
EKSKLUSIVT