John Terry har været assistenttræner til manager Dean Smith i Aston Villa i de seneste tre sæsoner, men nu stopper Chelsea-legenden i klubben.
Det bekræfter Aston Villa på sin hjemmeside.
40-årige John Terry har således ambitioner om selv at blive manager i en klub, og af den grund stopper han altså nu som assistenttræner. Det forklarer den tidligere forsvarskæmpe selv over for Aston Villas hjemmeside.
– Jeg vil være så respektfuld over for manageren og alle i Aston Villa, som jeg kan, og efter at have taget min seriøse overvejelse angående min fremtid i løbet af sommeren føler jeg virkelig ikke, at det er fair at påbegynde en ny sæson uden at være sikker på at færdiggøre den (som assistenttræner, red.).
– Min umiddelbare plan er at tilbringe kvalitetstid sammen med min familie og derefter forhåbentlig tage ud og besøge klubber og trænere rundt omkring i Europa for at komme nærmere mit mål om at blive manager.
– Det har altid været min ambition at blive manager, og hvis jeg får den rigtige mulighed, føler jeg mig klar til at påtage mig en sådan udfordring, siger John Terry.
Aston Villas manager, Dean Smith, erklærer samtidig, at han ærgrer sig over, men forstår, John Terrys beslutning.
I løbet af sin karriere som spiller nåede John Terry at spille over 700 kampe for Chelsea, inden han sluttede af med en enkelt i sæson i Aston Villa, inden han blev assistenttræner i klubben. Han nåede også 76 landskampe for England.

Brøndby-ejer får milliard-beløb i klubsalg

På vej væk? Dansker i stalden hos kæmpe agentfirma

Tidligere Brøndby-træner dumper Eriksen og Højlund

Koster kassen at rykke ud af Superligaen

Kæmpe eufori: Det er helt grotesk, siger Arnesen

Svinede Schjelderup – Benfica-boss i kæmpe modvind

Rundens Hold i Superligaen – 30. runde

Supercomputer: Her er sandsynligheden for FCM-guld

Afsløring: Så lang kontrakt får Köhlert i Brøndby

Brøndby IF lander ny kæmpesponsor

Supercomputer: Vildt drama – disse to rykker ned

Amorim lægger sig fladt ned: Jeg er virkelig flov

Ballade i Ajax: ‘Vil ikke spille med holdkammerat’

Nej til United! Her ligger Thomas Franks fremtid

Ikke i tvivl: ‘Afsted med dig, Bo Henriksen’

Prisen eksploderet – kæmpe dansk transfer på vej

17 år efter debut: ‘Det kan måske lyde lidt dumt’

Carlo Ancelottis søn i spil til stort trænerjob

Superligaens bedste fans? ‘Det var fantastisk!’

‘FCK ville have mig – min far sagde klart nej’

Himmelblå hjørnespark hos Sorte Katte

Stort SL-problem? ‘Det rager mig en høstblomst’

Heftig sommer i vente: Vil hente FCM-trio

Superliga-profil annoncerer karrierestop på tv

Vejle vinder imponerende sejr over Lyngby

Græsk gud – forlæng ham nu!

Storklubber jagter Victor Froholdt

Maraton i Yussuf-kostume: Ville ikke gennemføre

Vildt comeback? Mourinho er favorit i Man Utd

Ærgrer sig over FCK-skifte: ‘Kæmpestor interesse’

Dansk træner under kæmpe pres – holdet er i krise

Carlo Ancelotti bliver brasiliansk landstræner

Vil købe Oliver Christensen

Afsløring: Mileta Rajovic er færdig i Brøndby

Man City går efter stjerne – koster over 500 mio.

‘Det bliver hans største helvede i Real Madrid’

FC København henter stortalent i AaB

FCK-emne har frikøbsklausul – koster småpenge

Menno van Dam reagerer på AaB-fyring

Legende raser: ‘Fuldstændigt skandaløst’

Uenighed om Rösler-fremtid

Vanvittig Casemiro-klausul afsløret

Nu skal FCKs keeperflirt videre fra Bayern München

Nu bekræfter han: ‘Transfer-dialog med Brøndby’

Arbejder på transfer – skal væk fra FCK

– Så tror jeg, at Birk er færdig i Brøndby

På vej til FC København? Lørdag skrev han historie

Hjem til Superligaen? Nu er dansk bomber gratis

I spil til Brøndby-comeback

– Det er to hold, som har fået massiv kritik

Sårbare FCK og FCM får travlt på transfermarkedet

Kan redde FCM: ‘Så må vi sende en gave’

Neestrups store ønske: Intet jeg hellere vil

Skulle Delaney have rødt? ‘Sniger sig udenom kort’

Blades giver nådestød til Rødkælke