Tv-station undskylder efter Man Utd-sviner

BBC skrev “Manchester United er skrald” i deres nyhedsticker tirsdag. Nu undskylder tv-stationen.



Der er ikke noget at sige til det, hvis nogle Manchester United-fans fik kaffen galt i halsen, mens de så BBC tirsdag morgen.

I BBC’s nyhedsticker i bunden af skærmen kunne man pludselig læse en decideret sviner af Manchester United. “Manchester United are rubbish”, stod der pludselig, hvilket mere eller mindre direkte oversat betyder, at Manchester United er skrald.

Det har den engelske tv-station i efterfølgende udsendelse undskyld for, skriver Press Association.

– Lidt tidligere bemærkede nogle af jer måske noget temmelig usædvanligt i nyhedstickeren, der løber langs bunden af skærmen, hvor der var en kommentar om Manchester United, og jeg håber ikke, at Manchester United-fans blev stødt over den, sagde nyhedsvært Annita McVeigh ifølge Press Association og forklarede så:

– Lad mig lige forklare, hvad der skete: Bag kulisserne var der nogen, der blev oplært i at bruge nyhedstickeren og skrive tekst til den, så de skrev bare tilfældige ting, og den kommentar dukkede så op.

– Så undskyld, hvis du så det, og du er fan af Manchester United, og du blev stødt,. Men det var bestemt en fejl, og det var ikke meningen, at det skulle vises på skærmen.

Du kan se et klip her, hvor teksten fremgår i bunden af skærmen:


Manchester United sluttede i den forgangne weekend deres skuffende sæson med endnu skuffelse, i og med klubben tabte til Crystal Palace. De Røde Djævle sluttede på en sjetteplads, hele 11 point efter Arsenal på femtepladsen og kun to point foran syvendepladsen West Ham. 



Stjæler overskrifterne: I svime over dansk stjerne

Transfer på vej? AGF sværmer om Superliga-stopper

Brian Sandberg langer ud efter kendt FCK-fan

Derfor har Lerager takket nej til FC København

– Den her sidder dybt i sjælen

Thomas Gravesen stjæler overskrifter i udlandet

Meldinger om landsholdsbombe inden Danmark-brag

Mike Tullberg foretrækker at sælge til denne klub

Afsløring: Per Frandsen henter dansker

Av, Danmark! Største tab i hele verden

Dansk milliontransfer? ‘Kæmpe salgspotentiale!’

Danmark udspiller Sverige i VM-optakt

Han skal dømme FCK mod Brøndby på søndag

Lettet over at møde Danmark: ‘På papiret nemmere’

Gravesen: Jeg havde fyret både Riemer og Møller

Superliga-klub ude efter Maurice Boakye

Tordner over særlig episode: ‘Amatøragtigt’

Forlader FC København: Her er Leragers reaktion

Afslører forsøg på at gå på rov i AGF

Dansk-makedoner advarer Danmark: Værd at huske på!

Dumper FCK-stjernen Elias Achouri med et brag

Vingegaard afviser: ‘Det er ikke sandt!’

Afslører Superliga-transfer med særlig klausul

AGF-stjerne i smerter: ‘Har været et mørkt sted’

Kritiserer Brian Riemers valg: Hvorfor er han med?

Lodtrækning slut: Her er Danmarks vej til VM

Medier og stjerner i svime over Brøndby-spiller

Gravesen slagter Riemer: ‘Dårligste nogensinde’

Danmark favoritter – men én ting bekymrer ekspert

Skidt nyt: Danmark kan ende i skrækpulje

Forlag giver penge til dansk klub for Frank-bog

Gigants sportsdirektør vild med Franculino

Blev Jon Dahl tilbudt jobbet? Chefen ikke enig

– En humørdræber

Norsk toptræner ude med kræftsygdom

Dansk bomber færdig i Japan: ‘Rigtig ked af det’

Kæmpe omvæltning for Frank: ‘Læser ikke noget’

VM-playoff: Drømmelodtrækning for Danmark!

Thomas Frank griner af Nørgaard-spørgsmål

Fortryder I, FCK? Thomas Jørgensen i vild dominans

‘Han har et utroligt potentiale – intet loft’

Hjulmand erkender smertefuldt hul til Bayern

Vil undgå Danmark i VM-playoff: Italien er nemmere

Overtidsmål sikrer Hvidovre sejr i langgaber

EM i fare: Dansk stjerne har brækket skinnebenet

– Det er en fin lodtrækning

Vild melding: Stjerner kan ikke spille sammen

Mål i luften i London

Her er de vigtige VM-informationer for Danmark

Slet ikke i tvivl – FCK-stjerne skal til VM