Engelske medier håner AaB

Mens de fleste danske medier skriver, at AaB slap fornuftigt fra 0-3 nederlaget til United, er tonen mere skarp i England.

The Guardian skriver bl.a., at kampen mod AaB bliver den letteste Manchester United nogensinde får i Champions League. Avisen kalder AaB’s hjemmebane for Lego-agtig og morer sig desuden over hjemmesupporternes “Welcome to hell”-banner, som The Guardian finder mildest talt ironisk.

The Telegraph noterer sig, at Uniteds farligste modstander i Aalborg var United selv, mens The Daily Mail skriver, at AaB’s evner udi fodboldspillet var lige så beskedne som deres ‘hyggelige’ lille stadion. Også The Daily Mail morer sig på bekostning af AaB-supporternes banner med teksten “Welcome to Hell”

– Hvis dette (Aalborg Stadion, red.) er hvad fordømmelse indebærer, vil alle ønske sig en billet, skriver avisen sarkastisk.

The Times beskriver AaB som “plucky” og mener desuden, at kampen føltes mere som en venskabskamp fra de laveste engelske divisoner eller en tidlig runde i Carling Cuppen. Avisen skriver desuden, at det næsten er for meget at beskrive kampen som et møde mellem mestre. Dertil var kvalitetsforskellen for stor, skriver The Times, der heller ikke kan dy sig for at notere, at Andreas Johanssons kiksede skudforsøg beviste, hvorfor han fik så få kampe for Wigan.