En lille hånd i røven

Argentinsk sportsavis leger med de spanske ord og finder på en passende overskrift til aftenens 5-0-ydmygelse, som Barcelona påførte Real Madrid.



Barcelona scorede fem mål mod Real Madrid i El Clásico, og der er som bekendt fem fingre på en hånd. Når et hold scorer fem mål i en fodboldkamp i Spanien, bruger man derfor ofte udtrykket for en hånd, una mano, og gradbøjer det til enten en “lille hånd” eller en “stor hånd”

Den argentinske sportsavis Diario Olé vælger den lille, og dermed kommer Barcelonas 5-0-sejr til at hedde una manita. I sig selv ikke så sjovt, men dertil kommer, at Barcelonas kælenavn er Los Culés, hvilket på catalansk betyder bagdelene.

Og så har Olé overskriften klar: Una manita en el culé, hvilket så betyder: En lille hånd i røven.

Underforstået Real Madrids røv, for det var jo Real Madrid, der fik enden på komedie på Camp Nou i aftes.

Olé-artiklen hylder ikke uventet Barcelona og må ty til det ydre rum for at finde en potentiel udfordring til Barcelonas stjerner.

– Hvem har nu lyst til at møde Barcelona? Findes der nogen på Saturn, som har lyst? Findes der måske et taktisk system på Pluto, der kan stoppe det bedste hold på Jorden? Findes der et hold i solsystemet, som kan gå op imod Barcelona?, skriver Olé.

Svaret er: Det er der jo givetvis fra tid til anden. Men i disse år er det næppe Real Madrid.

 



Tæt på dansk kæmpetransfer – her er hans løn

Nu er der nyt – var til møde med FCK mandag

Roser Wass-beslutning: ‘Han er frygtløs’

De vil hente Andreas Maxsø

Roony Bardghji overrasker Michael Laudrup

Fyret i AaB – nu kan han lande helt vildt job 

Bliver Slot fyret? Vildt navn bringes i spil

Medie: Her skal Mikael Uhre sandsynligvis hen

Lothar Matthaüs storroser dansker

Køber sig ind i dansk klub

AGF præsenterer James Bogere og Hamuza Sengooba

Bekræfter millionbud på dansker

Brøndbys store karantænemareridt

Thomas Thomasberg: Det koster Franculino

Store ændringer: Her er Coopers transferplan

Dansk dominans: Ikke sket i 70 år

Medier i svime: ‘Millioner godt givet ud!’

Mohamed Salah på vej til danskerklub?

‘Jeg har det ikke særlig godt’

Frank ser stærke muligheder for CL-avancement

Vil hente FCK-spiller: ‘Bolden ligger hos dem’

Coopers krav: Disse ændringer meldes på vej

Skal Chiakha hjem til FCK? Vejle-boss melder ud

Coopers reformation: Her er ændringerne i Brøndby

Vil hente Schmeichels afløser i kæmpeklub

Ny sportsdirektør til Eriksen og co.

Bo Henriksen fyret – dansker fortsætter i Mainz

FC København henter Geovanni Vianney Aboh Ndjee

Sådan stemte trænerne til Efterårets Profil

Afsløring: Stortalent til prøvetræning hos FCM

– De skal skille sig af med ham!

Afsløring: Ali Almosawe skifter til HIK

Kræver benhård straf til Mohamed Salah

Rasende! ‘Kan kraftedeme ikke være det bekendt’

Bruno Fernandes stråler i stor United-sejr

Forlænger Nartey? Brøndby-boss deler nyt

Dansk stjerne kan vinde stor pris

FCM-stjerne udgik i tårer: Tullberg giver status

– Det er fuldkommen meningsløst

Slot: Internt opgør med Salah påvirker holdet

Salah-løse Liverpool snupper sen sejr i Milano

Man City erobrer Madrid

– Vi tror på et godt resultat

Bayern München sejrer over Sporting CP

“Han bør følges af de største klubber i Danmark”

Tænker ikke på Danmarks landshold

Drikkepauser til VM kan ødelægge rytmen i spillet

Frank fortryder opsigtsvækkende beslutning

Rundens Hold i Superligaen – 18. runde

Afsløring: Svenske mestre lægger millionbud