En lille hånd i røven

Argentinsk sportsavis leger med de spanske ord og finder på en passende overskrift til aftenens 5-0-ydmygelse, som Barcelona påførte Real Madrid.



Barcelona scorede fem mål mod Real Madrid i El Clásico, og der er som bekendt fem fingre på en hånd. Når et hold scorer fem mål i en fodboldkamp i Spanien, bruger man derfor ofte udtrykket for en hånd, una mano, og gradbøjer det til enten en “lille hånd” eller en “stor hånd”

Den argentinske sportsavis Diario Olé vælger den lille, og dermed kommer Barcelonas 5-0-sejr til at hedde una manita. I sig selv ikke så sjovt, men dertil kommer, at Barcelonas kælenavn er Los Culés, hvilket på catalansk betyder bagdelene.

Og så har Olé overskriften klar: Una manita en el culé, hvilket så betyder: En lille hånd i røven.

Underforstået Real Madrids røv, for det var jo Real Madrid, der fik enden på komedie på Camp Nou i aftes.

Olé-artiklen hylder ikke uventet Barcelona og må ty til det ydre rum for at finde en potentiel udfordring til Barcelonas stjerner.

– Hvem har nu lyst til at møde Barcelona? Findes der nogen på Saturn, som har lyst? Findes der måske et taktisk system på Pluto, der kan stoppe det bedste hold på Jorden? Findes der et hold i solsystemet, som kan gå op imod Barcelona?, skriver Olé.

Svaret er: Det er der jo givetvis fra tid til anden. Men i disse år er det næppe Real Madrid.

 



Solbakken slagter VM-lodtrækning: Et freak show

Har hevet fat i Cooper: Ikke det jeg købte ind på

Mourinho raser: Dansk stjerne er ‘urørlig’

Tysk medie fælder hård Eriksen-dom

Afsløring: Her er prisen på Franculino Djú

Brutal besked til Thomas Frank inden skæbnekamp

Harder scorer første Bundesliga-mål i ydmygelse

Randers FC – AGF

Klubben konkurs: Dansk spiller tvunget til skifte

Kæmpe triumf for Frank

Drømmekamp for Roony Bardghji i drama

Eriksen med elegant assist i vigtig Wolfsburg-sejr

Ny assistenttræner på vej til AGF?

Jesper Sørensen og co. taber til Messi

Trækker overskrifter i Sydkorea

Rekordsalg: ‘Brøndby kan få dette beløb for ham’

Danmark skal spille mulige VM-kampe midt om natten

Farzam Abolhosseini med vild transfer-forudsigelse

Jimmy Nielsen ansat som cheftræner i USA

De er klar til at købe Mohamed Salah

Flere danske klubber ville have Nathan Trott

Tordner mod Liverpool: ‘Kastet under bussen!’

Steve Cooper: ‘Daniel Wass har det fint’

Fortjent, Franculino – skift til denne klub!

Voldsomt imponeret af Superliga-træner

Brian Riemer jubler: Vi SKAL med

FCM-duo sætter vanvittig rekord

FCK med tilbud – nu vil de have ham

Slagtes: ‘Det er bullshit – han ødelægger ham!’

Ny Liverpool-nedtur

Tjek selv: Det ligner en dybt uretfærdig fyring

Vender tilbage til Randers – men skal væk igen

Dansk bomber i tårevædet afsked

Saver United-stjerne over

Manchester City sejrer og bider Arsenal i halen

Skidt melding: Brøndby-stjerne syg

Stor derby-bøde til FC København

Thomas Delaney: ‘Han er Peter Crouch med teknik’

Slår AGF-darling: FCM-stjerne er Efterårets Profil

FC Nordsjælland – Silkeborg IF

Indskiftet argentiner sænker Arsenal i topbrag

Danskerscoringerne væltede ind

‘Vi ville ikke være overgearede jubelidioter’

Færdig i Sturm Graz? Skæbnemøde inden jul

FC København-stjerne spiller kamp 23. december

Er dybt forbløffet: ‘Det havde jeg aldrig troet’

Mål i begge ender i Milano

Får Anis Ben Slimane en ny chance?

FCM-sportschef: Ja, vi har taget særlige hensyn

Superligaens “N’Golo Kanté”: En god spiller