En lille hånd i røven

Argentinsk sportsavis leger med de spanske ord og finder på en passende overskrift til aftenens 5-0-ydmygelse, som Barcelona påførte Real Madrid.



Barcelona scorede fem mål mod Real Madrid i El Clásico, og der er som bekendt fem fingre på en hånd. Når et hold scorer fem mål i en fodboldkamp i Spanien, bruger man derfor ofte udtrykket for en hånd, una mano, og gradbøjer det til enten en “lille hånd” eller en “stor hånd”

Den argentinske sportsavis Diario Olé vælger den lille, og dermed kommer Barcelonas 5-0-sejr til at hedde una manita. I sig selv ikke så sjovt, men dertil kommer, at Barcelonas kælenavn er Los Culés, hvilket på catalansk betyder bagdelene.

Og så har Olé overskriften klar: Una manita en el culé, hvilket så betyder: En lille hånd i røven.

Underforstået Real Madrids røv, for det var jo Real Madrid, der fik enden på komedie på Camp Nou i aftes.

Olé-artiklen hylder ikke uventet Barcelona og må ty til det ydre rum for at finde en potentiel udfordring til Barcelonas stjerner.

– Hvem har nu lyst til at møde Barcelona? Findes der nogen på Saturn, som har lyst? Findes der måske et taktisk system på Pluto, der kan stoppe det bedste hold på Jorden? Findes der et hold i solsystemet, som kan gå op imod Barcelona?, skriver Olé.

Svaret er: Det er der jo givetvis fra tid til anden. Men i disse år er det næppe Real Madrid.

 



FCM-helt fremhæver Duncan

Martin Jørgensen jubler over stor nyhed

Danskerklub vil IKKE byde på Robert

Tordner: ‘Ud med dig – pak dit tøj og kør hjem!’

Diant Ramaj-bombe? Helt vildt rygte

Serie A-boss hylder dansker: Bedste køb nogensinde

Neestrup erkender FCM-misundelse

Voldsom Froholdt-spådom: Tæt på transferrekord

Brøndbys ejer køber Dax Palmer

Dialog – Mikael Uhre voldsomt ombejlet

Avis: Det er sandsynligvis FCK-profils næste klub

På vej til FCK? ‘Kongen af afslutninger!’

Bliver Slot fyret? Vildt navn bringes i spil

Sergio Ramos i chokskifte?

– Tror ikke på, de spillere får flere minutter!

Superliga-klub lurer på Silkeborg-spiller

Video: AGF sænket af panenka-straffe

Storhylder Christian Nørgaard

Et utroligt smukt mareridt!

FC København scorer millionbeløb

‘Ingen kunne forudse denne katastrofe’

Mike Tullberg ramt af ‘kulturchok’

AGF henter ‘sensation’ for næsen af Man Utd

Vil hente FCK-spiller: ‘Bolden ligger hos dem’

Kæmpe kamp i Danmark – kan blive fyret efter

Vil sælge dyrt indkøb efter kontroversiel video

Cooper åbner op om sit forhold til Daniel Wass

Mohamed Salah på vej til danskerklub?

Ekstatisk Tullberg havde vigtig besked

Klar besked til FCK-fans

Nu er der nyt – var til møde med FCK mandag

Roses til skyerne: ‘Højlund knuser det dernede’

Køber sig ind i dansk klub

Lothar Matthaüs storroser dansker

Vild med ny Eriksen-løsning

Wow, FCK: Er du da sindssyg, hvor er den mand god!

Kæmpetransfer: ‘Jeg er virkelig imponeret’

“Han bør følges af de største klubber i Danmark”

Kræver rekordbeløb – Fredberg jagter dansker

Tv-ekspert siger undskyld til Superliga-klub

Cooper har italesat stort Ambæk- og Nartey-dilemma

Afsløring: Stortalent til prøvetræning hos FCM

Pointdeling i vestfransk derby

Fans vil sætte en stopper for dyre VM-billetter

FCM igen på førstepladsen med ny europæisk sejr

CL-favoritter? ‘Jeg blev spurgt og sagde nej!’

Sådan gik det, da FC Midtjylland slog Genk

Forlænger med Ståle Solbakken

Tæt på SL-skifte: Nu vil alle i Europa have ham

– Vi bør være favoritter