En lille hånd i røven

Argentinsk sportsavis leger med de spanske ord og finder på en passende overskrift til aftenens 5-0-ydmygelse, som Barcelona påførte Real Madrid.



Barcelona scorede fem mål mod Real Madrid i El Clásico, og der er som bekendt fem fingre på en hånd. Når et hold scorer fem mål i en fodboldkamp i Spanien, bruger man derfor ofte udtrykket for en hånd, una mano, og gradbøjer det til enten en “lille hånd” eller en “stor hånd”

Den argentinske sportsavis Diario Olé vælger den lille, og dermed kommer Barcelonas 5-0-sejr til at hedde una manita. I sig selv ikke så sjovt, men dertil kommer, at Barcelonas kælenavn er Los Culés, hvilket på catalansk betyder bagdelene.

Og så har Olé overskriften klar: Una manita en el culé, hvilket så betyder: En lille hånd i røven.

Underforstået Real Madrids røv, for det var jo Real Madrid, der fik enden på komedie på Camp Nou i aftes.

Olé-artiklen hylder ikke uventet Barcelona og må ty til det ydre rum for at finde en potentiel udfordring til Barcelonas stjerner.

– Hvem har nu lyst til at møde Barcelona? Findes der nogen på Saturn, som har lyst? Findes der måske et taktisk system på Pluto, der kan stoppe det bedste hold på Jorden? Findes der et hold i solsystemet, som kan gå op imod Barcelona?, skriver Olé.

Svaret er: Det er der jo givetvis fra tid til anden. Men i disse år er det næppe Real Madrid.

 



Vil undgå Danmark i VM-playoff: Italien er nemmere

Slagter dansk stjerne: ‘Hvor er du henne?’

Gigants sportsdirektør vild med Franculino

Strålende Barcelona-nyhed inden FCK-brag

Afsløring: Brøndby udlejer stortalentet Jalloh

Vil møde Danmark: ‘Vi har størst chance mod dem’

Medier og stjerner i svime over Brøndby-spiller

Udpeger dansk fejl: ‘Ser endnu mere dumt ud’

Dansk bomber færdig i Japan: ‘Rigtig ked af det’

Millionregn over Ståle Solbakken

Inden lodtrækning: Kunne være fedt at trække dem

Alle storroser Dario Osorio

Her trækkes der lod til Danmarks skæbnekamp

Svimlende beløb: Bournemouth jagter SL-stjerne

Schjelderup idømt 14 dages betinget fængsel

Riemer svarer på Tøftings kritik

Opsang til Superliga-klub: ‘Få ham tilbage!’

Inden brag i Parken: ‘Det er helt uforklarligt’

Nævner pludselig Højlund: ‘Der er ingen chance’

Tordner over særlig episode: ‘Amatøragtigt’

Er ved at miste tålmodigheden med Yussuf Poulsen

Pione Sisto kollapsede på hotelværelse

Danmarks næste stjerne? Sætter alle til vægs

Rygtet til FCK – koster nu 170 mio.

– Det er så ringe, begge dele!

Isaksen-udtalelse trækker overskrifter i Skotland

Steve Coopers højre hånd afviser

Kulsort aften: Her gik det helt galt for Danmark

Mulig VM-playoff: Dét kan ske for Danmark

Premier League-spiller kommenterer FCK-rygte

Storklub meldes interesseret

Her trækkes der lod til VM

Kalder dansk-amerikaner for “en bragende succes”

Ekspert advarer: ‘Så skal han ikke starte inde’

Storroser Brøndby: ‘Fremragende ansættelse’

Dansk gyser: ‘De spiller simpelthen så dårligt!’

Klar besked til Vingegaard: ‘Det er nu!’

‘Han har et utroligt potentiale – intet loft’

Skotsk profil jubler: Vi var ret dårlige

Dansk landstræner VM-klar: Nedtur for SL-profil

Vingegaard afviser frygt: Jeg håber bare, at…

Belarus-kamp hjemsøger landsholdet før VM-omvej

Peter Møller: Riemers forlængelse er god timing

I ekstase: ‘Noget af det bedste fodbold!’

Sikrer historisk VM-plads

Udvist dansker tager skylden for VM-kiks

Røde Djævle kan overrumple Ulvinder

Skuffer igen

Michael Gregoritch i kæmpe helterolle

Dansk stjerne: Det er til grin!