En lille hånd i røven

Argentinsk sportsavis leger med de spanske ord og finder på en passende overskrift til aftenens 5-0-ydmygelse, som Barcelona påførte Real Madrid.



Barcelona scorede fem mål mod Real Madrid i El Clásico, og der er som bekendt fem fingre på en hånd. Når et hold scorer fem mål i en fodboldkamp i Spanien, bruger man derfor ofte udtrykket for en hånd, una mano, og gradbøjer det til enten en “lille hånd” eller en “stor hånd”

Den argentinske sportsavis Diario Olé vælger den lille, og dermed kommer Barcelonas 5-0-sejr til at hedde una manita. I sig selv ikke så sjovt, men dertil kommer, at Barcelonas kælenavn er Los Culés, hvilket på catalansk betyder bagdelene.

Og så har Olé overskriften klar: Una manita en el culé, hvilket så betyder: En lille hånd i røven.

Underforstået Real Madrids røv, for det var jo Real Madrid, der fik enden på komedie på Camp Nou i aftes.

Olé-artiklen hylder ikke uventet Barcelona og må ty til det ydre rum for at finde en potentiel udfordring til Barcelonas stjerner.

– Hvem har nu lyst til at møde Barcelona? Findes der nogen på Saturn, som har lyst? Findes der måske et taktisk system på Pluto, der kan stoppe det bedste hold på Jorden? Findes der et hold i solsystemet, som kan gå op imod Barcelona?, skriver Olé.

Svaret er: Det er der jo givetvis fra tid til anden. Men i disse år er det næppe Real Madrid.

 





– Det er så ringe, begge dele!

Katastrofe! Danmark misser direkte VM-billet

Skuffer igen

Svimlende beløb: Bournemouth jagter SL-stjerne

Dansk bomber færdig i Japan: ‘Rigtig ked af det’

Nævner pludselig Højlund: ‘Der er ingen chance’

‘Han har et utroligt potentiale – intet loft’

Tordner over særlig episode: ‘Amatøragtigt’

Slagter dansk stjerne: ‘Hvor er du henne?’

Riemer sender dansker på tribunen mod Skotland

Danmarks næste stjerne? Sætter alle til vægs

Riemer svarer på Tøftings kritik

Ekspert advarer: ‘Så skal han ikke starte inde’

Pione Sisto kollapsede på hotelværelse

Dansk gyser: ‘De spiller simpelthen så dårligt!’

Clement Bischoff blev matchvinder for Danmark

Jon Dahl Tomasson afviser danskerklub

– Havde måske brug for slag i ansigtet

Storroser Brøndby: ‘Fremragende ansættelse’

Inden brag i Parken: ‘Det er helt uforklarligt’

Kalder dansk-amerikaner for “en bragende succes”

‘Køb ikke Franculino Djú’

Danmark trækker overskrifter: Nævner tv-ekspert

Her trækkes der lod til VM

Vil købe dansk landsholdsbobler

Norsk toptræner ude med kræftsygdom

34 af 48 deltagere til fodbold-VM er fundet

Her kan du se Skotland mod Danmark

Steve Coopers højre hånd afviser

– De skal ikke med på landsholdet længere, Riemer!

Klar besked til Vingegaard: ‘Det er nu!’

Tidligere Brøndby-stjerne kan hentes kvit og frit

Overvældet Damsgaard: ‘Det er enestående’

Ståle Solbakkens danske hjælper: ‘Helt fantastisk’

Kommer med kæmpe opfordring inden brag mod Danmark

Brian Riemer var tæt på at udtage denne debutant

Vejen tilbage?

Stjerner tilbage – sådan starter Danmark

Storklub meldes interesseret

Hillerød-boss skifter til norsk traditionsklub

Stor dansk chance!

OB’er straffet: Ikke altid smart at sige sandheden

Skal han allerede væk fra Tottenham?

Kan blive historisk: Den mindste nogensinde

Riemer: ‘Jeg har været heldig’

Medier: Han bliver ny træner for Norwich

Riemers plan: Skal udnytte stort problem

– Alle ønskede at sende et signal

Hviderussisk hævn mod Grækenland

Trump vil give VM-gæster fortrinsret i visumkøen