Den langstrakte saga om kontroverserne mellem træner, spillere og ledelse i fodboldklubben Esbjerg fik onsdag en foreløbig afslutning, da den tyske cheftræner Peter Hyballa fik ophævet sin kontrakt.
Hans landsmand Roland Vrabec overtager roret, så der er styr på efterfølgeren. Men klubbens bestyrelsesformand, Michael Kalt, indrømmer, at forløbet i Esbjerg ikke har været kønt.
– Vi ville gerne have løst problemet, men på et tidspunkt må du acceptere, at tingene ikke kan løses, siger Kalt til Radio 4.
– Jeg fortryder de sidste par måneder, men jeg synes, at nogle af de problemer, som Peter Hyballa har oplevet, det er nogle, som alle trænere af den type ville have oplevet.
– Men det er klart, at Peter Hyballa optrappede nogle af situationerne på grund af sin stil.
Han bekræfter desuden, at det ikke først var onsdag, at Hyballa var kommet til klubben med ønsket om at ophæve kontrakten.
– Det er noget, han har bragt op i løbet af de sidste uger. Mens tæskene fra medierne har ramt ham, har han selvfølgelig overvejet sin situation. Nu flød bægeret over, og så blev vi ret hurtige enige om at ophæve kontrakten, fortæller Kalt.
Klubledelsen har selv undervejs talt om kultursammenstød, hvor Peter Hyballas meget kontante stil og enorme træningsintensitet ikke er faldet i god jord hos mange spillere.
Efter forlydender om at Hyballa havde slået en spiller, givet en såkaldt sherifstjerne og kørt psykisk terror mod spillere skrev 21 spillere i truppen et åbent brev og udtalte deres stærke mistillid til træneren.
Hyballa blev ansat 24. maj i år, men efter mindre end to måneder i jobbet begyndte rygterne om den interne uro at sprede sig. Og Michael Kalt indrømmer, at klubben måske ikke havde lavet forarbejdet godt nok i forhold til Hyballas stil inden ansættelsen.
– Det kunne vi selvfølgelig have overvejet bedre set i bakspejlet, hvorvidt det var et godt match. Vi var måske for hurtige til at sige, at fodbold er fodbold, og han skal nok tilpasse sig. Det var en fejl, og det indrømmer jeg gerne, siger han til Radio 4.
/ritzau/
Her er Danmarks næste toptrænere
FC København – Kolding IF
Euforisk Bo Henriksen: ‘Det mest vanvittige år’
Godt nyt for Brøndby inden pokalbrag
– Jeg har det lidt stramt over det her interview
Jeg tog fejl: Godt at FCM ikke kom i CL
Højlund i stor diskussion med holdkammerat
David Nielsen afviser: ‘Vil ikke have det job’
Sløj timing: Det virker amatøragtigt, Brøndby!
Opfordrer storklub til at fyre træner og ansætte Frank
Ekspert om Birk-udtalelser: ‘Risikerer at miste jobbet’
VM-lodtrækning i dag: Her er Danmarks mulige modstandere
Skal FCK frygte jer? ‘Vi kommer til at stå stærkere’
Silkeborg-fan: Her er min drømmetransfer
Skriver til FCK-stjerne midt om natten
Brøndby-chef fyret: Her er Neestrups svar
Ellevild Amin Chiakha: Nok den værste følelse
Har ondt af ham: ‘Han er rigtig nedtrykt’
Dårligt nyt om FC Midtjylland-profil
Ekspert: Brøndby ansætter ny chef i morgen
Her er Danmarks drømmepulje – og det værste mareridt
Altså, hvordan kan han være så dårlig?
Var et teenagevidunder: FCK-komet står ved en skillevej
Jacob Neestrup til Tipsbladet: Forkert!
Her er fem bud på en ny Brøndby-træner
Hyrede Brøndby-træner: Overbevist på 30 sekunder
Fanklubben: Disse tre kan være færdige i Brøndby
Juventus lurer på dansk angriber
Skal hans lillebror også til Danmark?
Kasper Schmeichel: Ved I, hvor irriterende han var?
Kæmpe optur for Elias Jelert
Lind bomber i Italien: ‘Ustoppelig’
Hvordan kan han være så dum? Kan koste jobbet
Brøndby-boss kimet ned
FCK og FCM bød på Brøndbys stjerne: ‘Jeg var i chok’
Neestrup: Derfor er Sander og Cornelius vraget
Nu forklarer Brøndby-boss timingen af fyring
Stor ændring lurer i Brøndby
‘Han har nogle ekstraordinære kompetencer’
I chok: ’Det er jo en kæmpemæssig krise!’
Frederik Birk er slet ikke i tvivl
Sådan! Rasmus Højlund med to kasser for Man Utd
Han ligner FCK’s nye superstjerne
Tøffe dybt chokeret: Hvad fanden betyder det?
I frostboksen: Det bliver mellem mig og ham
Fem spilforslag til weekenden 13.-15. December
Havde spillernes opbakning: Fyring overrasker i Brøndby
Brøndby meget tæt på sportsdirektør
Dagens Spilforslag: Godt med mål i bundopgør
Nyder Superliga-livet: Som under Bo Henriksen
De kan snuppe Andreas Maxsø
Her er reaktionerne på Jesper Sørensens fyring