Bølgerne gik højt på et møde i Det Tyske Fodboldforbunds (DFB) eksekutivkomité i fredags.
Så højt, at forbundspræsident Fritz Keller ifølge Bild og Der Spiegel sammenlignede vicepræsident Rainer Koch med den afdøde nazistiske dommer Roland Freisler.
Det fortryder han nu, skriver nyhedsbureauet dpa.
– I konflikter bruger man nogle gange ord, som man hverken skal eller bør bruge. Jeg har undskyldt over for Rainer Koch både personligt og på skrift, sagde Keller mandag i en udtalelse fra forbundet.
– Især med tanke på ofrene for nazismen var sammenligningen helt og aldeles upassende. Jeg fortryder det meget og vil vælge mine ord med større omhu fremover.
I sin oprindelige udtalelse gav præsidenten udtryk for, at Rainer var “storsindet nok til at acceptere undskyldningen”, men den formulering ændrer han nu.
– Jeg antog, at han ville acceptere min undskyldning, som jeg havde givet på skrift og per telefon. Den antagelse var forkert, siger han tirsdag.
– I en tid med sociale kløfter bør vi som fodboldfolk – efter min fejl – række ud og stræbe efter forsoning. Jeg er glad for, at Rainer Koch er klar til videre dialog.
Ud over sin toppost i det tyske forbund er Keller ligesom Dansk Boldspil-Unions (DBU) formand, Jesper Møller, medlem af Det Europæiske Fodboldforbunds (Uefa) eksekutivkomité.
DFB er verdens største nationale fodboldforbund med mere end syv millioner medlemmer.
/ritzau/
HELT VILDT Mileta Rajovic smadrer transferrekord
MEDIE
Vildt! FC Midtjylland byder på La Liga-kant
HELT VILDT
Kræver mindst 67 millioner for dansk bomber
TIPSBLADET SPECIAL
Derfor bruger de millioner på Sørensen og Duelund
TOPNYHED
Gravesen i ekstase over dansker-skifte
NYHEDER
Dansk komet: ‘Gå ud og vask tøj og hold kæft!’
Snydt af Thomas Frank? ‘Meget pinligt!’
EKSKLUSIVT
Afsløring: Storklub byder millioner på Qamili
TOPNYHED Kæmpe ændring: Thomas Frank rydder op i staben
TOPNYHED
Yussuf Poulsen kan få udbetalt egen transfersum
LIGE NU
På vej til lægetjek i Vejle Boldklub
NYHEDER
Rio Ferdinand om Thomas Frank: Med al respekt…
AVIS
Storklub byder på FCK- og FCM-emne
EKSKLUSIVT Afsløring: FC København køber Suzuki til spotpris
HELT VILDT
Vild med FCK-flop: Alle burde frygte ham
AVIS
Viktor Gyökeres-handel tæt på kollaps
INTERVIEW
‘Derfor skiftede jeg til FC København’
TRANSFER
Rasmus Højlund er storklubs ‘drømmetransfer’
MEDIE
Skidt nyt for Frederik Rønnow?
TOPNYHED Liverpool poster billede af tidligere FCK-stjerne
MEDIE
Så lang er Christian Nørgaards Arsenal-kontrakt
FANKLUBBEN
Han bliver sæsonens store gennembrud i AGF!
AVIS
Bo Henriksen tæt på dansk profil
Politiet har ingen alarm før FCK-kamp lørdag
TOPNYHED
Klar opfordring til Eriksen: Det ville være modigt
MEDIE
Kæmpetransfer – kun overgået af Højlund
MEDIE
Thomas Frank henter tidligere Superliga-stjerne
EKSKLUSIVT
Afsløring: Hillerød køber landsholdsspiller
NYHEDER
Uha, FC København: Taber til Hillerød
EKSKLUSIVT
Afsløring: Bertram Kvist har fundet ny klub
EKSKLUSIVT
Afsløring: Vejle Boldklub forhandler med Marseille
NYHEDER
Færdig i Brøndby IF: Nu prøvetræner han i Sverige
TRANSFER Overblik: Her er Superligaens sommertransfers 2025
HELT VILDT
Brian Riemer jubler: Det ser vi ikke hver dag
MEDIE
Det bliver den altafgørende dag for Roony Bardghji
FANKLUBBEN
Han bliver det store gennembrud i FC Nordsjælland!
EKSKLUSIVT
PAOK-direktør: En stor keeper-handel for FCK
TOPNYHED
Drømmeskifte til FCK: ‘Men dette er jeg ked af’
AVIS
Vil af med dansk keeper
NYHEDER
Xabi Alonsos plan gik hurtigt i vasken
Bekræfter interesse
MEDIE
De henter Christian Gytkjær
TRANSFER
FC København-keeper får nummer 42, men…
DAGENS SPILFORSLAG
Gypsies & Tribesmen i målfattig dyst
TOPNYHED
Vallys er åben for BIF-forlængelse
HSV-boss: Han er her om et par dage
TRANSFER
Arsenal køber Christian Nørgaard
EKSKLUSIVT
Afsløring: Rekorddyr Rajovic får fire år i Legia
MEDIE
Prisen styrtdykker
TRANSFER
Bekræfter forhandlinger om dansk profil
DAGENS SPILFORSLAG
EM-vært kan straffe finsk sisu
EKSKLUSIVT
Afsløring: AaB køber Maarup på toårig kontrakt
Danmarksmester i at spotte andres talenter
AVIS
Flere klubber byder på Midtjylland-emne
TRANSFER
Tæt på målfarlig dansker: Jeg tror på det