Arteta blev Guardiolas assistent i juli 2016, og i løbet af deres tre hele sæsoner sammen vandt City Premier League to gange, FA Cuppen og to Liga Cups.
Arteta blev Arsenal-chef i december 2019, og Guardiola, 52, sagde, at det ikke var nogen overraskelse, at han var kommet til Gunners, som han spillede for mellem 2011 og 2016.
"Jeg er ikke en fyr, der siger 'nej, du skal blive hos mig'," tilføjede Guardiola. "Alle har drømme. Vi følte, at hvis et hold kunne tilbyde ham (chancen) til at være manager, ville han forlade det.
"Jeg ved, at han gik til 'sin' klub, det hold, han drømmer om. Han er en tilhænger, for det faktum, at han spillede der, var han anfører der. Han elsker klubben.
"Jeg kan huske, da vi var sammen her, da vi scorede mål, hoppede han meget og fejrede – undtagen mod et hold, Arsenal.
"Folk er nødt til at flyve, når de tror, det er bedst. Livet er for kort. Brug tid et sted, du tror, passer dig bedre."
Arsenal, uden en Premier League-titel siden 2003-04, er fem point foran City i toppen af Premier League, hvor Guardiolas hold har spillet en kamp mere.
På trods af at han skulle kæmpe mod sin ven, nyder Arteta, hvordan Arsenal konkurrerer med City om trofæer.
LIVE
TransferLIVE: Nu står han uden klub
TOPNYHED
Fire spillere er på vej væk fra Brøndby IF
EKSKLUSIVT
Afsløring: Brøndby sælger Mathias Kvistgaarden
TIPSBLADETS DOM
Udenlandske klubber stjæler transferplan
MEDIE
AGF tæt på at leje Bundesliga-dansker
TOPNYHED
Benhård: ‘Du bliver aldrig en fantastisk træner’
AVIS
Storklub tilbyder Eriksen toårig kontrakt
TOPNYHED
Huescas joker med fartdom: ‘Stol på mig, betjent’
EKSKLUSIVT Afsløring: Kæmpe FCK-scoop – Elyounoussi forlænger
TRANSFER
Belgier var fristet af FCK og FCM
– Holger Rune på niveau med Sinner og Alcaraz
TIPSBLADETS DOM
FCM jagter Champions League-talenter
MEDIE
Wrexham klar til at knuse transferrekord
EKSKLUSIVT Vildt FCK-scoop: ‘Det største talent i årevis’
HELT VILDT
Kongen af straffespark på vej til FC København
EKSKLUSIVT
Afsløring: Stort millionbud på Viborgs Júnior
Lukas Lerager ikke i tvivl: ‘Fremragende handel’
TOPNYHED
Klar Birk-melding: Vil have en assistenttræner
MEDIE
FC Barcelona-stjerner i chok
TRANSFER Overblik: Her er Superligaens sommertransfers 2025
AVIS
Smuk gestus: Liverpool udbetaler Jotas millionløn
MEDIE
FCK forhandler om målmand – koster kassen
TIPSBLADET SPECIAL
Her er Superligaens spillerbudgetter i 2025/26
MEDIE
Lindstrøm på blokken i storklub
TRANSFER
FCK-emne skifter til PSV
Stor stjerne allerede ude af Tour de France
TOPNYHED
Ny AGF’er? ‘Han var afgørende’
TIPSBLADET SPECIAL
Vilde talenter lokker CL-klubber til Danmark
TIPSBLADET SPECIAL
Den fejl må Brøndby ikke lave!
MEDIE
Massiv interesse for Horsens-flop
LIGE NU
FCN-bet: Ramt af korsbåndsskade
Rasmus Falk gjorde comeback for OB
EKSKLUSIVT Dansker i helt vildt skifte – Frank Arnesen jubler
MEDIE
Derfor kom Ronaldo ikke til Diogo Jotas begravelse
AVIS
‘Choktransfer’? I dialog med Manchester United
INTERVIEW
Zorniger med vild teaser: ‘Ingen fanger ham’
MEDIE
Kreativ transfer-løsning?
EKSKLUSIVT
‘Opfandt’ xG: FCM jorder rivalerne på data i 2025
MEDIE
Klar besked til storklub: Betal 600 millioner
TOPNYHED
Rejser til Brøndby med en røvfuld
TRANSFER
Afslører: Thomas Frank er interesseret i ham
TOPNYHED
Påpeger Conrad Harders problem
EKSKLUSIVT
Afsløring: Vendsyssel tæt på Steven Simpson
AVIS
Bo Henriksen jagter dansk U21-landsholdsprofil
EKSKLUSIVT
Afsløring: FC Nordsjælland køber Nicklas Røjkjær
Hollandsk stjerne vinder i Touren
TOPNYHED
“Superdanskeren”
MEDIE
Usikkerhed om dansker – transfer kan komme på tale
Tidligere vinder spår Clara Tauson gode chancer
Real Madrid afværger kollaps – booker semifinale
DAGENS SPILFORSLAG
Norge snupper sejren i nordisk derby
LIGE NU
Bayern raser mod Donnarumma
HELT VILDT
‘Halvdelen af Premier League’ jagter Bisseck
MEDIE
Berthel Askou henter angriber foran Newcastle
EKSKLUSIVT
Afsløring: AGF sælger Sigurd Haugen