Den 20-årige midtbanespiller var i sidste sæson udlejet til den franske klub Lille, hvor han fik 27 kampe i alt, og scorede tre mål.
Lopes, der er kaldt "Rony" efter hans idol Ronaldo, har kun fået fem optrædener for Manchester City siden skiftet fra Benfica tilbage 2011.
Han fik debut i 2013 mod Watford i liga cup'en, og blev i kampen City's yngste målscorer med et mål i overtiden.
Lopes' agent er danske Mikkel Beck.
HER REGERER TØFTING
HER REGERER TØFTING
Stig Tøftings er Tipsbladets kommentator. Læs hans klummer her.