Klappet fra banen: Makienok scorede to i derby

Den danske angriber Simon Makienok snuppede med to mål hovedrollen, da St. Pauli fredag slog lokalrivalerne Hamburger SV med 3-2 i 2. Bundesligaen.

30-årige Makienok lynede med sit venstreben til 2-1 og 3-1 inden for tre minutter i starten af anden halvleg.

Angriberen Mikkel Kaufmann, der er udlejet til HSV fra FC København, blev skiftet ind for udeholdet efter 60 minutters spil. Fem minutter senere blev Makienok klappet fra banen.

St. Pauli har i toppen af rækken syv point efter tre kampe, mens HSV har fire point i midten af rækken.

St. Pauli spillede HSV tynde efter en halv times spil i første halvleg, og midtbanespilleren Finn Becker fik bugseret bolden over stregen til 1-0.

Angriberen Sonny Kittel udlignede til 1-1 lige inden pausen efter en veludført kontra, men efter 56 minutter bragte Makienok igen hjemmeholdet foran.

Danskeren modtog bolden på venstrekanten efter en erobring, og herfra løb han ind i feltet, snød en modstander og sparkede hårdt og fladt bolden i nettet til 2-1.

Kort efter erobrede St. Pauli igen bolden, og en skarp aflevering frem til Makienok blev behandlet efter fortjeneste.

HSV reducerede efter Kaufmanns indhop, men St. Pauli holdt fast i slutfasen og sikrede sig tre point.

Nedrykkede Schalke 04 fortsatte sin slingrekurs med 1-1 mod Aue på hjemmebane. Schalke har ligesom HSV fire point efter tre kampe.

/ritzau/