Simon Makienok har genfundet sig selv i den tyske arbejderklub St. Pauli, og fredag aften spillede han sig ind i tilhængernes hjerter, da han med to scoringer var instrumental i 3-2 sejren over lokalrivalen fra HSV.
Målene fik St. Paulis tilhængere til at synge hyldestsange mod Makienok, hvilket er usædvanligt, da jubelsange mod enkelte spillere ellers ikke er hverdagskost i kultklubben.
Målene markerer en helt ny begyndelse for den høje angriber i 2. Bundsligaklubben. Efter skiftet fra Dynamo Dresden sidste sommer har Makienok haft svært ved at slå igennem i klubben, hvor han særligt i sidste halvsæson oftere varmede bænken end brændte grønsværen af. Den hårde periode var blandt andet på grund af skader.
Men danskerens arbejdsiver i styrkerummet har hele tiden været eksemplarisk, og det giver pote i dag, vurderer hans træner Timo Schultz.
– Simon svigtede aldrig sig selv, da han sad ude. Han arbejdede meget i styrkerummet og tog ekstra sessioner derinde.
– Han er beviset på, at arbejde betaler sig, forklarer den tyske træner til det tyske medie Kicker.
Simon Makienok er startet inde i tre af St. Paulis første fire kampe i denne sæson på tværs af alle turneringer, og han var også skarp i testkampene op til, hvor han flere gange kom på måltavlen.
St. Paulis sportschef Andreas Bornemann har også kun ros tilovers for den danske angriber.
– Simon viste aldrig sin frustation, og han var stadig positiv. Det er noget, som bliver utrolig værdsat på et hold, og det giver ham en god status, siger Bornemann til Kicker.
Selv om St. Pauli har hentet flere spillere ind på angriberpladsen efter Makienoks ankomst, så har han cementeret sin plads i startopstillingen, hvor han agerer duo med rutinerede Guido Burgstaller.
Han har efter tre 2. Bundesligakampe i denne sæson allerede udlignet sin måltotal fra sidste sæson, hvor han skulle bruge 18 kampe på at score to gange.
I videoklippet kan du se Simon Makienoks to scoringer fra fredagens lokalopgør.

Afsløring: Hoff Thorup er tæt på stort job

FCM-profil skjuler et ar

Frederik Birk: Jeg forstår det godt

Dansk angriber er flyvende i Sverige

O’Riley afgørende i Brighton-sejr

Ørne og Ulve spiller målrigt på Selhurst Park

Skæbnerunde – nu dropper Thomas Thomasberg det

Én runde tilbage: Dette er på spil i Superligaen

Kvistgaarden i chok: Aldrig prøvet noget lignende

FCM vinder i Brøndby og holder presset på FCK

Pludselig overraskede Brøndby-profilen alle

Klar til retssag mod Netflix

Tidligere Dortmund-stjerne bekræfter FCK-interesse

Nu vil han væk fra Brøndby IF

Slut: Sådan gik det, da FCM slog Brøndby

Fiasko! Disse fem ting kan smadre AaB

FCM har stjernerne klar til guldjagten mod BIF

I kan glemme det – jeg bliver her!

Bombe – Brøndby sælger Yuito Suzuki

Cristiano Ronaldo modtager vildt transfertilbud

Transfer-bonanza

Fældede en tåre: Derfor gik det galt i Superligaen

Mathias Kvistgaarden vinder stor pris

Officielt: FCK sælger ham

Lineker er færdig på BBC

Erik ten Hag i spil til sensationel retur

AaB holder fast i talentstrategi trods nedrykning

Huescas-dom ankes ikke

Ramte Neestrup i hovedet: Nu straffes Brøndby

AC Milan-træner skuffet: Det har ikke været nemt

Brian Riemer: Dét er et problem for landsholdet

Afsløring: FC Midtjylland-boss laver lang aftale

Lucas Hey slagtes: Hvad fanden skete der?

Dansk stjerne har fået løbepas til sommer

Efter 0-4: Der er ikke kæmpe niveauforskel

Brøndby fejlede: ‘Sådan tænker vi ikke’

Napoli tæt på mesterskabet efter kæmpe drama

Shamrock snupper sejr i Dublin-derby

Rooney betvivler Haaland efter Wembley-fiasko

Fans’ holdninger er det sidste, man skal lytte til

Villarreal dukker FC Barcelona

Lukas Lerager dufter guld med det ene næsebor

Brøndby – FC Midtjylland

FCK sikrede sig vigtig ekstra fordel i guldkampen

Ulykkelig Lyngby-direktør: ‘Det er en tom følelse’

FCK på guldkurs – knuser Randers

Larsson tændte guldlamper – ser du med, Jon Dahl?

Arsenal sikrer sig andenpladsen

Karlsen udpeger: Her har vi været for dårlige

Hvor har I dog været ringe!

Farvel og tak, AaB: De kan være færdige i klubben

Lyngby ude efter afklapsning: ‘Vi er ikke stolte’

Lyngby rykker ud efter ydmygelse – Vejle overlever

Sådan forløb det, da FCK vandt i Randers