Bølgerne gik højt på et møde i Det Tyske Fodboldforbunds (DFB) eksekutivkomité i fredags.
Så højt, at forbundspræsident Fritz Keller ifølge Bild og Der Spiegel sammenlignede vicepræsident Rainer Koch med den afdøde nazistiske dommer Roland Freisler.
Det fortryder han nu, skriver nyhedsbureauet dpa.
– I konflikter bruger man nogle gange ord, som man hverken skal eller bør bruge. Jeg har undskyldt over for Rainer Koch både personligt og på skrift, sagde Keller mandag i en udtalelse fra forbundet.
– Især med tanke på ofrene for nazismen var sammenligningen helt og aldeles upassende. Jeg fortryder det meget og vil vælge mine ord med større omhu fremover.
I sin oprindelige udtalelse gav præsidenten udtryk for, at Rainer var “storsindet nok til at acceptere undskyldningen”, men den formulering ændrer han nu.
– Jeg antog, at han ville acceptere min undskyldning, som jeg havde givet på skrift og per telefon. Den antagelse var forkert, siger han tirsdag.
– I en tid med sociale kløfter bør vi som fodboldfolk – efter min fejl – række ud og stræbe efter forsoning. Jeg er glad for, at Rainer Koch er klar til videre dialog.
Ud over sin toppost i det tyske forbund er Keller ligesom Dansk Boldspil-Unions (DBU) formand, Jesper Møller, medlem af Det Europæiske Fodboldforbunds (Uefa) eksekutivkomité.
DFB er verdens største nationale fodboldforbund med mere end syv millioner medlemmer.
/ritzau/
LIVE
LIVE: Kæmpe målfest i Champions League!
FANKLUBBEN
‘Ingen tvivl om, at de rykker ud af Superligaen’
Fremhæver stor Thomas Frank-fejl
Sænker prisen mod Midtjylland
STORT INTERVIEW
Kæmpe kærlighed – klar på Brøndby-comeback
NYHEDER
Nu taler David Nielsen ud om Horsens-exit
TIPSBLADET SPECIAL
Fem bud på David Nielsens afløser
TOPNYHED Skifte glæder Thomas Delaney
‘Jeg kan ikke forestille mig, at PC er afvisende’
MEDIE
Liverpool jagter Superliga-stjerne – vil i dialog
NYHEDER
10 spillere nægtet indrejse til USA
EKSKLUSIVT
Internetfænomen vil prøvetræne i Superliga-klub
Giver to spillere livstidskarantæne
INTERVIEW Ekspert: ‘Det vil overgå FCKs katastrofesæson’
NYHEDER
Hjulmand i tvivl: Er det ‘lovligt’?
HELT VILDT
Kæmpe protester – nu reagerer Isaksen
NYHEDER
Brian Riemer giver klar besked
Forklarer skifte fra FCK til FC Midtjylland
NYHEDER
Hylder dansk transfer – minder om Martin Laursen
EKSKLUSIVT Kæmpe scoop: Superliga-vinder til dansk klub
David Nielsen har sagt op
NYHEDER
Ser du med Riemer? Godt Mæhle-nyt
LIGE NU
AGF tager pis på FC Midtjylland
MEDIE
‘Han har mundtlig aftale på plads med Liverpool’
EKSKLUSIVT
Afsløring: Brøndby i dialog med Søren Pedersen
NYHEDER
Mileta Rajovic i stor optur
NYHEDER
Tyrkere tager første stik mod Liverpool
‘Har det stramt’ med Patrick Mortensens udtalelser
TOPNYHED
Ekspert enig med Tullberg: Fuldkommen uforklarligt
NYHEDER
Han bliver midlertidig træner i AC Horsens
MEDIE
Fyring? Han tilbyder sig selv til Tottenham
STORT INTERVIEW
Ekspert: ‘Alt er gået galt!’
NYHEDER Tøfting revser Superligaklub: ‘For nonchalant!’
INTERVIEW
Neestrup åbner for store udskiftninger til sommer
Her kan du se Newcastle mod FC Barcelona
Drama i FC Barcelona: ‘Han smider en bombe’
NYHEDER
Tragedie: Besøger grav inden hver Superliga-kamp
NYHEDER
Iran sår endnu engang tvivl om VM
I forhandlinger med Nartey
Her kan du se Galatasaray mod Liverpool
Krig komplicerer Iraks VM-jagt
Høgh tæt på fodboldstop: ‘Jeg knækker fuldstændig’
NYHEDER
Pinligt: Panenka-forsøg sender Brentford ud
DAGENS SPILFORSLAG
Italiensk Zlatan kan zappe Bayern
Smed FC Barcelona-bombe – nu er der nyt
Betyder det David Nielsen-fyring?
OPTAKT
Real Madrid – Manchester City
Blev fundet bevidstløs – kunne være gået helt galt
To klubber kæmper om tidligere FCM-spiller
OPTAKT
Paris Saint-Germain – Chelsea
FC København skriver kontrakt med juvel
Han overtager Peter Christiansens rolle i Wofsburg
Dansk klub idømt pointstraf efter skatteballade
FCM jagtede ham – nu vil tysk topklub købe ham
NYHEDER
