EM står for døren, og med den skal en række kommentatorer pludselig udtale navne, som de aldrig har hørt eller læst om før.
Og oven i hatten skal de forsøge at regne ud, hvordan navnet udtales så tæt på originalt som muligt.
Det kan få selv den mest garvede journalist til at slå krøller på tungen, når han ser bogstaver, han aldrig har set før. Men her kommer UEFA til hjælp med en engelsk guide, der forklarer, hvordan spilleres navne skal udtales.
Blandt andet er fem danskere havnet i denne guide, fordi deres navne tilsyneladende er svære at udtale på engelsk. Det har naturligvis noget med “æ” og “ø” at gøre. Men også det stumme “g” giver udfordringer i det engelske sprog.
Simon Kjær – Care
Pierre-Emile Højbjerg – Hoy-byer
Jonas Lössl – Yo-nass Lussel
Joakim Mæhle – May-leh
Frederik Rønnow – Rern-oh
Som dansker vil man måske rynke lidt på næsen over guiden, der ikke virker til at have ramt helt plet i forhold til den originale udtalelse.
Det afhænger naturligvis af, hvordan man læser udtalelsen, men de kunne med fordel for eksempel have tilføjet et j i “cjare”. Der er nok ikke mange af kommentatorerne, der kommer til at nævne Frederik Rønnow ved navn, og det er måske meget godt, da man heller ikke her kan påstå, at guiden giver dem nogen særlig god hjælp. Måske “h’et” skulle være udskiftet med et “v”.
Omvendt rammer de ret godt på Joakim “May-leh”, der nærmest lyder helt dansk. Sådan er der så meget, og UEFA understreger da også, at guiden er lavet til at kunne udtale navnene på engelsk.
Guiden gælder ikke kun danske spillere, og du kan selv gå på opdagelse blandt de mange navne, så du henkastet kan slynge navnene ud af munden, når du skal brillere dine venner med dine udtalelse af spillerne på det finske landshold, som Danmark møder i åbningskampen.
LIVE
TransferLIVE: Her ankommer Nørgaard til Arsenal
TOPNYHED
Yussuf Poulsen kan få udbetalt egen transfersum
Snydt af Thomas Frank? ‘Meget pinligt!’
MEDIE
Her er Mileta Rajovic’ nye klub
FANKLUBBEN
Han bliver sæsonens store gennembrud i AGF!
NYHEDER
Rio Ferdinand om Thomas Frank: Med al respekt…
MEDIE
Thomas Frank henter tidligere Superliga-stjerne
NYHEDER
Uha, FC København: Taber til Hillerød
TOPNYHED Kæmpe ændring: Thomas Frank rydder op i staben
EKSKLUSIVT
Afsløring: AaB køber Maarup på toårig kontrakt
MEDIE
På vej til Superligaen?
Danmarksmester i at spotte andres talenter
TOPNYHED
Drømmeskifte til FCK: ‘Men dette er jeg ked af’
EKSKLUSIVT Afsløring: FC København køber Suzuki til spotpris
MEDIE
De henter Christian Gytkjær
NYHEDER
Færdig i Brøndby IF: Nu prøvetræner han i Sverige
Monstersæson – dansk stjerne overgår alle
INTERVIEW
Fiete Arp i OB: ‘Det har jeg aldrig oplevet før’
NYHEDER
FC København bekræfter
TOPNYHED Liverpool poster billede af tidligere FCK-stjerne
NYHEDER
Dansk komet: ‘Gå ud og vask tøj og hold kæft!’
TRANSFER
Tottenham præsenterer FC København-emne
RYGTEBØRSEN
Arsenal vil snyde Tottenham for engelsk stjerne
BIZART
Angriber Højlund: En blind havde været bedre
TRANSFER
Tæt på målfarlig dansker: Jeg tror på det
EKSKLUSIVT
Afsløring: AaB byder på Andreas Maarup
TIPSBLADET SPECIAL
Leverer sæsonens Superliga-handel på mini-budget
Ingen
Stor stjerne bekræfter nu FC Københavns interesse
EKSKLUSIVT
Afsløring: Ajax sælger Christian Rasmussen
TRANSFER
FC København henter stortalent i Malmö FF
Officielt: FC København henter Suzuki
MEDIE
Vildt skifte? Jamie Vardy tilbudt kæmpeklub
TRANSFER Overblik: Her er Superligaens sommertransfers 2025
EKSKLUSIVT
Afsløring: Vejle Boldklub forhandler med Marseille
EKSKLUSIVT
Afsløring: Rosenborg sælger Emil Frederiksen
Sejr til Brøndby
INTERVIEW
Zorniger med iskold Moukoko-bemærkning
MEDIE
På jagt efter Superliga-stjerne
INTERVIEW
Går i flæsket på Erik ten Hag
Jonas Vingegaard deler vildt nyt
DAGENS SPILFORSLAG
EM-vært kan straffe finsk sisu
Skuffet Vingegaard: ‘Jeg havde en dårlig dag’
Skjelmose i chok over tidstab
Tadej Pogacar smadrer Jonas Vingegaard
LIGE NU
Carlo Ancelotti idømt et års fængsel
TRANSFER
FC København-keeper får nummer 42, men…
EKSKLUSIVT
Afsløring: Lyngby Boldklub flyver ny angriber ind
Fyret!
Ekspert peger på helt særlig Vingegaard-detalje
Officielt: FC København henter Kotarski
MEDIE
Afvist af Brøndby – nu er der forhandlinger
MEDIE
Tiltrængt forstærkning til dansk klub
DAGENS SPILFORSLAG
Dublin sætter sig på Belfast
TRANSFER
– Det skal være en rigtig god pris
TOPNYHED
Ham kan Brøndby sælge for 100 millioner