Hiddink om pas-skandale: Jeg er fejlciteret

Den tyrkiske landstræner Guus Hiddinks anklager mod den tyske stjerne Mesut Özil er et misforstået citat, der pludselig fik en meget alvorlig ordlyd



Tidligere på dagen blev Guus Hiddink, der er tyrkisk landstræner citeret af tyske Bild for at sige, at Mesut Özils pas er falsk og at han i virkeligheden ikke har ret til at spille for Tyskland.

Mesut Özil har tyrkiske forældre men er født i Tyskland og valgte sidste år at spille for det tyske landshold på trods af tilbud fra det tyrkiske fodboldforbund.



Nu meddeler Guus Hiddink til spanske as.com, at han er blevet fejlciteret, og at meningen med kommentaren skulle opfattes som om, at Mesut Özil valgte det forkerte pas, da den tyrkiske landstræner meget gerne havde set stjernespilleren på sit landshold i stedet for på det tyske.

Så den bemærkelsesværdige anklage viser sig nu altså kun at være en misforståelse omkring ordlyd og sikkert oversættelse.





Kæmpe bud på verdensmester




LIVE

TransferLIVE: Dansker sagde farvel til storklub

Er det her grunden til fyringen?

Afsløring: Tiedemann og Kaasa består AaB-lægetjek

Her er alle midtbanespillerne rygtet til FCK

Lyngby forhandler om salg af profil

Jagtet af FCK: Hvem er den bedste midtbanespiller?

Brøndby IF – FC Midtjylland



TOPNYHED

Barça-boss melder ud om Roony Bardghji

TransferLIVE: Dansker afbryder ophold

Dyr stjerne jagtes af Superliga-klubber

Bekræfter transferkaos: Sendes hjem til Chelsea

Medie: Dansk klub tæt på Molde-profil

Så meget betaler FC Midtjylland for Mike Tullberg



Claus-Steinlein Superligaen Benjamin-Schmedes Sune-Smith-Nielsen FCK FCM BIF Brøndby FC-Midtjylland FC-København TRANSFER

Overblik: Her er Superligaens sommertransfers 2025

Bombe: Rennes overhalet – Harder tæt på ny klub

FCK får ham – vilde klubber lurede på stortalent

Eriksen-bombe? ‘En gudetransfer’

Holger Rune tager stor beslutning

‘Det er brutalt at sige, men…’



Kenneth_Emil_Petersen NYHEDER

– Den ambition kan jeg godt lide, FCK!

Claus Steinlein: Derfor fyrer vi Thomas Thomasberg

Afgørende møde lige på trapperne i Brøndby IF

Ekstase: Manchester United vinder vild kamp

AGF – FC Fredericia

Randers FC – FC København

OB – FC Nordsjælland

Tordner over VAR: ‘…så bliver jeg straffet’

Abdou Aziz Ndiaye på vej til FC Midtjylland

Køber angriber til 600 mio.

Fanget på video: Han er ankommet

Vild med Superliga-køb: Grunden til mit hårtab!

Afsløring: FCK byder 25 mio. kr. på Silas Andersen



Thomas Thomasberg FC Midtjylland Superligaen FCM

Helt i chok: ‘Jeg forstår ikke, at han gider’

Tobias Slotsager kan være på vej til denne klub

Afbryder tv-interview: ‘Det kan jeg ikke’

Vildt comeback: Lyngby dummer sig mod oprykker

Strasbourg-stjerne kritiserer Brøndby

Superliga-stjerne solgt i kæmpe handel

Voldsomt beløb – tjener kassen på at blive fyret

Vilde rygter: ‘Det vil overraske mig rigtig meget’

Mareridtsdag for Frank

Afsløring: AGF afviser bud

Melder ‘fuld panik’: Jeg gad godt se ham i FCK

Betis og Athletic i La Liga-målfest

Afsløring: Mainz kæmper for Bøving – Girona lurer

Efter nedtur: To ting gik galt

Hvad sker der, Mads P? Helt væk i Vuelta-spurt

Afsløring: FC København har spurgt på Puerta

Her er FCK’s kampprogram i Champions League

Afsløring: Kolding IF henter Wilkins i Sønderjyske

Officielt: Dortmund har solgt Mike Tullberg

Har høvlet Harder-bud af sted

Silkeborg IF – Sønderjyske

Rapport: Froholdt blandt verdens største talenter

Afsløring: Skotsk interesse i Villads Nielsen