Hiddink om pas-skandale: Jeg er fejlciteret

Den tyrkiske landstræner Guus Hiddinks anklager mod den tyske stjerne Mesut Özil er et misforstået citat, der pludselig fik en meget alvorlig ordlyd



Tidligere på dagen blev Guus Hiddink, der er tyrkisk landstræner citeret af tyske Bild for at sige, at Mesut Özils pas er falsk og at han i virkeligheden ikke har ret til at spille for Tyskland.

Mesut Özil har tyrkiske forældre men er født i Tyskland og valgte sidste år at spille for det tyske landshold på trods af tilbud fra det tyrkiske fodboldforbund.



Nu meddeler Guus Hiddink til spanske as.com, at han er blevet fejlciteret, og at meningen med kommentaren skulle opfattes som om, at Mesut Özil valgte det forkerte pas, da den tyrkiske landstræner meget gerne havde set stjernespilleren på sit landshold i stedet for på det tyske.

Så den bemærkelsesværdige anklage viser sig nu altså kun at være en misforståelse omkring ordlyd og sikkert oversættelse.





Zinedine Zidane nærmer sig kæmpe job




TIPSBLADET SPECIAL

Watch along: Se landskamp med Tipsbladet

Mulig Neestrup afløser? ‘Ville være helt vildt!’

Danskerklub i spil for Mohamed Salah?

Kasper Hjulmand-bombe på vej?

Danmark – Nordmakedonien

Målmand færdig i OB? ‘Ligner et exit for mig’

Hvem holder partilederne med i fodbold?

‘Er en formue værd’ – forhandler med dansk stjerne



EKSKLUSIVT

Voldsomme forskelle – her er Table of Justice

FCK-talenter ydmyger Brøndby

Klar besked til danske debutanter

‘Jeg tror, Neestrup er færdig til sommer’

Klar tale: Han bør fyres nu



NYHEDER

Dommerekspert: ‘Ufattelig beslutning’ i Parken

Divisionsforeningen med markant udmelding

Stort chok: Nu reagerer Højbjerg

I svime over dansker: Bejler til landsholdet

Ekspert: Giv ham Neestrups job, FCK!

Nu flytter anfører til Danmark



TOPNYHED

Trænerskifte? Fantastisk hvis Steve Cooper kommer

Kæmpe nyhed i udlandet

Hylder dansker: Det har man ikke set i lang tid

Av, FCK! Her er de værst af alle

Flere tilbud: Talte med dansker før stort job

Drømmer om at blive landstræner for Danmark

Morten Bruun: Sker det, kan FCK rykke ned

Makedonsk legende stikker til Danmark inden brag

Drama i 1. division: Gigantisk nedtur for AaB

Superliga-vanvid: Jeg savnede to røde kort!

Kan ikke gå i fred: Det er en sindssyg by!

Ny udvikling: Han har undskyldt til Steve Cooper

– Mikael Uhre sagde, jeg ville elske København



TIPSBLADETS DOM

Han ligner et fejlmatch i Brøndby

Victor Froholdt undviger FC København-misere

Jürgen Klopp hjalp – træner springer ud

Pressestop og festfyr: Han er Danmarks nye darling

– Presset er på Danmark!

Avis om Jonas Winds fremtid: ‘Det er helt sikkert’

Riemer deler godt nyt om dansk stjerne

– Er der 120 millioner i klubkassen?

‘Har Brøndby solgt sin sjæl?’

Bred enighed i studiet: Jacob Neestrup er færdig 

Tyskere (og en dansker) indtager Old Trafford

Står pludselig i Braithwaite-dilemma

I chok over Steve Cooper-historie

Det har hjemsøgt Højbjerg

Albert Rudé er færdig i Kolding

Mbappé afviser teori

– Dér har Cooper fejlet på allerøverste hylde!

The Gunners deprimerer The Blues

Medie: Ændring i Schmeichel-plan

Gravesen i hård kritik: ‘Det er forbi!’

Dansker drillet af Mourinho

Vilde Cooper-spekulationer: Nu svarer Brøndby

– Glem 4-4-4-4-0