AaB-angriber har sprogproblemer: Har tolk på

Den nye AaB-angriber Milan Makaric er nået op på tre kampe for nordjyderne efter sit skifte til klubben, og det går i det hele taget i den rigtige retning med at få serberen kørt ind i, hvordan de gerne vil spille i Aalborg.

Det fortæller cheftræner Marti Cifuentes i et interview med Nordjyske.

Her kommer han dog også ind på, at der er en vis sprogbarriere forbundet med at få Milan Makaric ind på holdet. Det er dog noget, som den spanske træner tager meget roligt, slår han fast.

– Min erfaring med mennesker fra Balkan er, at de hurtigt tillærer sig nye sprog, men de er som udgangspunkt ikke så stærke i engelsk, som mange skandinaver er, siger han og fortsætter:

– Milan forstår dog allerede meget af det, vi siger til ham og også mere, end vi forventede, lyder det fra Cifuentes om angriberen, der da også allerede er godt i gang med engelskundervisningen.

Der er endvidere stor hjælp at finde i landsmanden Vladimir Prijovic, som er med til alle videoseancer, hvor han oversætter for Makaric. I forbindelse med Prijovic forlyder det ifølge AaB-træneren, at der gik fire-fem måneder, inden han var god nok til engelsk til at forstå de meldinger, som han fik.

Mandag aften skal AaB møde Vejle. Læs mere om det opgør her.