Anders Dreyer har været brandvarm for San Diego i klubbens første sæson nogensinde, og natten til mandag dansk tid var han igen på pletten.
Landsholdsspilleren scorede to gange, da Portland blev dukket 4-0.
Sejren sikrede San Diego den samlede sejr i playoffserien efter 2-1 i kampe og dermed en plads i MLS-slutspillets kvartfinale, der afgøres over en enkelt kamp.
Dreyer var på pletten for første gang, da han efter fem minutter omsatte et indlæg fra venstre, som finske Onni Valakari leverede.
Senere slog den træfsikre dansker også sejren fast, da han efter knap 80 minutter udnyttede mexicanske Hirving Lozanos knivskarpe indlæg fra højre og øgede til slutresultatet.
Indimellem scorede den norske veteranangriber Amahl Pellegrino to gange i et opgør, hvor Jeppe Tverskov fik fuld tid på den centrale midtbane, og Marcus Ingvartsen fik de sidste 20 minutter som indskifter i angrebet.
Med sine to træffere er Dreyer oppe på 22 mål i 37 kampe for San Diego, der er i gang med sin første sæson i den bedste nordamerikanske liga, MLS.
San Diego vandt i grundspillet den vestlige konference og møder nu hjemme Minnesota, der blev nummer fire i samme pulje, til en dyst om en plads i konferencefinalen – svarende til MLS-slutspillets semifinale.
Opgøret spilles 24. november, og inden da er Dreyer med i Brian Riemers trup til VM-kvalifikationskampene mod Skotland og Belarus.
/ritzau/
LIVE
LIVE: Brøndby uden to profiler mod Sønderjyske
Italiensk dommerchef efterforskes for svindel
MEDIE
Engelsk klub går all-in på Thomas Frank
NYHEDER
Ekspert: Det bestemmer du ikke, Eriksen
TOPNYHED
Ajax-træner reagerer på Dolberg-bombe
OPTAKT
AGF – FC Midtjylland
NYHEDER
Werge: Han kan erstatte Kent Nielsen
Kæmpekøb retur til FC København?
MEDIE
Amir Richardson scorer kassen i FC København
OPTAKT
FC København – Vejle Boldklub
STORT INTERVIEW
Vild udvikling – dansk sensation scorer på stribe
AVIS
Kasper Dolberg-bombe meldes på vej
TOPNYHED Overfuset: Victor Kristiansen meldes færdig
MEDIE
Stort flop i England – hent Elias Jelert
Sprudler i MLS
NYHEDER
Hård AGF-melding: ‘Det er virkelig alvorligt’
TOPNYHED
Ekstrem spiller kan skifte til FC København
OPTAKT
Sønderjyske – Brøndby IF
HELT VILDT
Stig Inge Bjørnebye med mulig transferbombe?
EKSKLUSIVT Kærlighedserklæring – har fået Brøndby-tatovering
EKSKLUSIVT
Han er færdig i Brøndby
OPTAKT
Silkeborg IF – Randers FC
NYHEDER
Helt vildt, Ramaj – ikke sket siden FCK
Den fodboldgale by skal bryde 40 års tørke
Svær tid: “Nu presser Randers mig ud”
Oddset styrtdykker
Dyster SL-spådom: ‘De ryger under stregen’
HELT VILDT
En voldsom ulighed
OPTAKT
Viborg FF – FC Nordsjælland
TOPNYHED
Sender stikpille til FC København-flop
MEDIE
Et problem for Højlund? Han vender hjem til Napoli
FC København-transfer kan rykke tættere på lørdag
TOPNYHED
Afsløring: OB præsenterer meget snart ny spiller
INTERVIEW
Superliga-boss: Vi skal sælge spillere til sommer
OPTAKT