Anders Dreyer har været brandvarm for San Diego i klubbens første sæson nogensinde, og natten til mandag dansk tid var han igen på pletten.
Landsholdsspilleren scorede to gange, da Portland blev dukket 4-0.
Sejren sikrede San Diego den samlede sejr i playoffserien efter 2-1 i kampe og dermed en plads i MLS-slutspillets kvartfinale, der afgøres over en enkelt kamp.
Dreyer var på pletten for første gang, da han efter fem minutter omsatte et indlæg fra venstre, som finske Onni Valakari leverede.
Senere slog den træfsikre dansker også sejren fast, da han efter knap 80 minutter udnyttede mexicanske Hirving Lozanos knivskarpe indlæg fra højre og øgede til slutresultatet.
Indimellem scorede den norske veteranangriber Amahl Pellegrino to gange i et opgør, hvor Jeppe Tverskov fik fuld tid på den centrale midtbane, og Marcus Ingvartsen fik de sidste 20 minutter som indskifter i angrebet.
Med sine to træffere er Dreyer oppe på 22 mål i 37 kampe for San Diego, der er i gang med sin første sæson i den bedste nordamerikanske liga, MLS.
San Diego vandt i grundspillet den vestlige konference og møder nu hjemme Minnesota, der blev nummer fire i samme pulje, til en dyst om en plads i konferencefinalen – svarende til MLS-slutspillets semifinale.
Opgøret spilles 24. november, og inden da er Dreyer med i Brian Riemers trup til VM-kvalifikationskampene mod Skotland og Belarus.
/ritzau/
LIVE
LIVE: Sender lille stikpille til FCK
Newcastle-dansker nedlægger Manchester United
STORT INTERVIEW
På vej til Danmark: Flere Superliga-henvendelser
MEDIE
Medie afslører møde med Deco
MEDIE
Varme rygter – Jürgen Klopp til kæmpeklub?
EKSKLUSIVT
Afsløring: Brøndby sender angriber til Japan
NYHEDER
Kæmpe udrensning i FCK? ‘Kan blive rigtig dyrt’
TOPNYHED Heftigt skænderi – nu reagerer FC København
NYHEDER
Hjulmand vinder i Hamborg
NYHEDER
Ekspert: Han kan erstatte Neestrup til sommer
Nyt problem for Riemer? Tvivl om landsholdsbobler
INTERVIEW
Vildt uheldig i FCM: ‘Måske mit livs bedste tid’
NYHEDER
Her lander kampprogrammet for slutspillet
INTERVIEW Ekspert: ‘Det vil overgå FCKs katastrofesæson’
EKSKLUSIVT
Dansk milliardær smider 75.000
Reagerer på Brøndby-bombe
TOPNYHED
Åbent brev og konkret rygte: Nu svarer Neestrup
MEDIE
David Nielsen tæt på fyring
HELT VILDT
Stjernetræner revser Hjulmand: Pinligt!
EKSKLUSIVT Kæmpe scoop: Superliga-vinder til dansk klub
Ikke sket siden Michael Laudrup var træner
Klar besked til ‘dårlige’ Liverpool: Drop ham!
Langer ud efter trænerlegende
AVIS
Skræmmende Chido Obi-scener
BIZART
Nu fortæller tidl. PL-spiller om kokainmisbrug
NYHEDER
‘Hold øje’: Dyr stjerne kan forlade Man Utd
NYHEDER
Transfer på vej? Mathias Jensen skifter agent
NYHEDER
‘Jeg tror ikke, at Celtic har noget andet valg’
AVIS
Mustapha Bundu ‘helt ude i kulden’
NYHEDER
Kæmpe gave til Arsenal – City kvajer sig
I chok over Manchester United
NYHEDER
– Det må for alt i verden ikke ske!
NYHEDER Tøfting revser Superligaklub: ‘For nonchalant!’
NYHEDER
– Han har smidt 100 millioner kroner ud ad vinduet
HELT VILDT
38: Her er alle Schmedes’ Brøndby-handler
NYHEDER
FCM henter svensk forsvarstalent
Afslører detaljer om Real Madrid-tilbud
NYHEDER
Victor Nelsson topper international impact-liste
NYHEDER
‘Han tisser isterninger’
NYHEDER
Køber engelsk klub
– Så kan FCK rive plasteret af og fyre ham
AVIS
– Albert Grønbæk har nok 7 kampe
NYHEDER
Dansker hyldes for sin form – her er prisen
EKSKLUSIVT
Grundspillets hold i Superligaen 25/26
DAGENS SPILFORSLAG
Jævnbyrdighed i Lyon
NYHEDER
Arteta afviser kritik fra kollega
OPTAKT
Newcastle – Manchester United
NYHEDER
Jubler over Benjamin Schmedes
TOPNYHED
Bombe: Schmedes siger op i Brøndby
Her kan du se Newcastle mod Manchester United
Kritik preller af på Arteta
NYHEDER
Fem fede stats fra Superliga-grundspillet
NYHEDER
Superligaen er utilfreds med FIFA-beslutning
Arne Slot dybt frustreret
DAGENS SPILFORSLAG