Bruger Google Oversæt til at tale med medspillerne

Superliga-klubben Lyngby Boldklub siger det ikke offentligt, men der kan næppe være en stor tro på, at man overlever i dansk fodbolds bedste række i denne sæson.

Klubben er sidst i rækken og er kommet ud af transfervinduet tydeligt svækket efter salg af blandt andre Adam Sørensen, Kasper Jørgensen og Magnus Westergaard, og der er 13 point op til nedrykningsstregen.

Derfor bliver det interessant at se, hvad de nye folk kommer med. Der er i hvert fald brug for dem.

En af de nye er stopper Baptiste Rolland fra Frankrig, som efter at have trænet med klubben sidst i efteråret, fik en kontrakt.

Han er dog ikke stærk i engelsk eller for den sags skyld dansk, så han skal have hjælp til at tale med holdkammeraterne, lyder det.

– Helt ærligt så kan jeg lide alle spillerne her. Desværre taler jeg ikke så godt engelsk, så jeg gør mig så forståelig som muligt, og så taler jeg bare lidt. Nogle gange skal jeg bruge Google Oversæt.

– Klubben gør alt for at få mig til at passe ind, og det kan jeg virkelig godt lide. Klubben lader mig ikke bare være selv i et land, hvor jeg ikke forstår sproget. Jeg er indlogeret i Portugal (træningslejr, red.) på et værelse med en af mine venner, som også er min nabo, så min integration går hurtig, men det ville være bedre, hvis mit engelske var perfekt.

– Jeg har det godt, og jeg tror også, at alle kan lide mig, siger Baptiste Rolland til mediet le11hdr.fr.

Baptiste Rolland fortæller, at han modtager undervisning i engelsk, og han føler da også, at det bliver bedre dag for dag, så han ikke skal bruge så meget tid på Google Oversæt.

Stopperen er i øvrigt ikke skræmt over udsigten til at spille i NordicBet Ligaen, hvis det ender sådan, at Lyngby rykker ud.

– I tilfælde af nedrykning eller overlevelse regner jeg med at blive her. Jeg vil ikke bruge seks måneder her og så tage et andet sted hen. Jeg skal vise mine kvaliteter, og at jeg kan begå mig, siger han.

Baptiste Rolland, 19 år, har fået kontrakt med Lyngby Boldklub frem til sommeren 2025. Han kommer fra franske Lilles akademi.