Bundesliga-dansker kæmper med sprogbarriere

Han har svært ved at forstå trænerens instrukser.



Det er lidt mere end en måned siden, at Jacob Steen Christensen skiftede FC Nordsjælland ud med FC Köln.

Det har dog ikke været tids nok til at lære sproget endnu, hvorfor den unge midtbanespiller har brug for hjælp til at oversætte, når cheftræner Steffen Baumgart kommunikerer på træningsbanen. Det fortæller han til Bild.

– Jeg er fra Danmark, så jeg forstår noget. Mine danske holdkammerater (Kristian) Pedersen og (Mathias) Olesen hjælper mig. Og mine kolleger, der taler godt engelsk, oversætter også for mig. Når vi vender tilbage til Köln, begynder jeg på tyskundervisning.

– Hans (Steffen Baumgarts) kropssprog hjælper. Hvis jeg vil forstå hans instruktioner bedre, skal jeg forstå sproget bedre. Men nogle gange er det måske godt nok, at jeg ikke forstår det hele, siger Steen Christensen med et smil.

Over for Bild sætter han desuden ord på, hvilken type spiller han er.

– Jeg ser mig selv som en intelligent spiller, der kan lide at have bolden og kontrollere spillet. Men jeg skal arbejde på min robusthed. Det er derfor, jeg er her. Den høje intensitet er den største forskel fra dansk fodbold. Det skal jeg vænne mig til.

Jacob Steen Christensen har fået en kontrakt til sommeren 2026 i FC Köln.





Vild udtalelse: ‘Det er klassisk Flemming’




TOPNYHED

– De skal ikke med på landsholdet længere, Riemer!

Ronaldo-katastrofe: Nu klager de til FIFA

Danmarks skæbnekamp rykkes til anden kanal

Kritiserer stjerne for Thomas Frank-episode

Åge Hareide er alvorligt syg

Kæmpe overraskelse i Parken – fyres han nu?

Medier fælder dom over Michael Gregoritsch



EKSKLUSIVT

– Jeg tror, Oskarsson er et emne for FCK

Fabrizio Romano: Man Utd vil af med ham

Skamroser Patrick Dorgu: ‘Ingen er i tvivl’

Her er chancevurderingen til Danmarks gyser

Målamok: Superliga-interesse for dansk bomber

Skotland vil gribe uventet gave mod Danmark



EKSKLUSIVT

Andreas Christensen roser FC København

Dansk klub i transferkup: Kæmpestort navn for os!

Ny kæmpeklub er interesseret

‘Real Madrid sendte et tilbud til FC Midtjylland’

Vanvid! Vinder 9-1

Varme rygter: Succestræners sidste kamp i Danmark?



MEDIE

Disse fire klubber meldes varme på Franculino

Peter Christiansen har fundet afløseren

Glimrende nyt om Chido Obi

Riemer med ildevarslende melding inden skæbnekamp

Pione Sisto på vej væk?

I chok over Jacob Friis-udtalelser

‘FCK gik over budget i transfervinduet’

– Den her mulighed må vi ikke forspilde



EKSKLUSIVT

Afsløring: Ny ballade i Horsens – stjerne straffet

Uret tikker – kritiske timer for Jon Dahl Tomasson

Hany Mukhtar: ‘Mit livs bedste beslutning’

Udenlandske medier i chok over Danmark

Vanvittigt VM-drama

I chok over racisme i Horsens: ‘Det er voldsomt’

Dansk mareridt: ‘Det må aldrig ske’

“KEP” i stort forsvar af Superliga-spiller

Chokeret Damsgaard: ‘Det var pinligt’

Brian Riemer giver status på tvivlsomme stjerner

Danske tenniskvinder rykker ned

Vild med Superliga-transfer: ‘SÅ meget klasse’

Medie med Kamil Grabara-afsløring

To Premier League-klubber vil have Froholdt

Var til jobsamtale i Man Utd og Chelsea samme dag

Superliga-komet: Det handler ikke om jeg, jeg, jeg

Sinner dukker Alcaraz og fuldender stor sæson

Ukraine stjæler VM-playoffplads fra Island

Giver skidt Yussuf Poulsen-melding

Misser landskampe – FCK’er ventes klar til derby

O’Riley roses af Riemer – interesse fra flere hold

Haaland lover at holde sig fra håndbremsen

Danmarks bøddel forklarer særlig jubelscene

Sjælden behandling: ‘Det føles flovt’

Chokeret Gustav Isaksen: – Dér mister vi os selv

Målfattigt i Moldova

Højbjerg: ‘Det er en skandale’

Skotland dummer sig i Grækenland