Det er lidt mere end en måned siden, at Jacob Steen Christensen skiftede FC Nordsjælland ud med FC Köln.
Det har dog ikke været tids nok til at lære sproget endnu, hvorfor den unge midtbanespiller har brug for hjælp til at oversætte, når cheftræner Steffen Baumgart kommunikerer på træningsbanen. Det fortæller han til Bild.
– Jeg er fra Danmark, så jeg forstår noget. Mine danske holdkammerater (Kristian) Pedersen og (Mathias) Olesen hjælper mig. Og mine kolleger, der taler godt engelsk, oversætter også for mig. Når vi vender tilbage til Köln, begynder jeg på tyskundervisning.
– Hans (Steffen Baumgarts) kropssprog hjælper. Hvis jeg vil forstå hans instruktioner bedre, skal jeg forstå sproget bedre. Men nogle gange er det måske godt nok, at jeg ikke forstår det hele, siger Steen Christensen med et smil.
Over for Bild sætter han desuden ord på, hvilken type spiller han er.
– Jeg ser mig selv som en intelligent spiller, der kan lide at have bolden og kontrollere spillet. Men jeg skal arbejde på min robusthed. Det er derfor, jeg er her. Den høje intensitet er den største forskel fra dansk fodbold. Det skal jeg vænne mig til.
Jacob Steen Christensen har fået en kontrakt til sommeren 2026 i FC Köln.

TransferLIVE: Eriksen-bejler henter midt i Barca

Storklub tilbyder Eriksen toårig kontrakt

Benhård: ‘Du bliver aldrig en fantastisk træner’

Pogacar hylder Jonas: Her er han bedst i verden

Bayern raser mod Donnarumma

Rejser til Brøndby med en røvfuld

Smuk gestus: Liverpool udbetaler Jotas millionløn

Bo Henriksen jagter dansk U21-landsholdsprofil

Afsløring: Kæmpe FCK-scoop – Elyounoussi forlænger

Her er Superligaens spillerbudgetter i 2025/26

‘Halvdelen af Premier League’ jagter Bisseck

Bang! Ny Brøndby-angriber med to kasser mod Vejle

Trist Mikael Uhre-besked

Vildt FCK-scoop: ‘Det største talent i årevis’

Påpeger Conrad Harders problem

Afslører: Thomas Frank er interesseret i ham

Dybt overrasket over Kvistgaarden-melding

Dansker færdig i Galatasaray

Den helt rigtige Højlund-beslutning

Overblik: Her er Superligaens sommertransfers 2025

FC Barcelona-stjerner i chok

Satser de på Giorgi Gocholeishvili?

Afslører FCM’s hemmelighed fra Brentford

Tysk komet endt i OB: Zorniger med klar besked

Historisk dansker – første gang siden Kim Milton

Berthel Askou henter angriber foran Newcastle

Megatransfer på vej?

TV 2 opruster med tidligere Bjarne Riis-stjerne

Bliver Mathias Kvistgaarden rekordkøb?

Vilde talenter lokker CL-klubber til Danmark

Tv-station beklager brøler i Diogo Jota-udsendelse

Nye rygter: ‘Eriksen passer perfekt ind’

Dansker i helt vildt skifte – Frank Arnesen jubler

Indleder forhandlinger om Brøndby-profil i dag

På vej til FC Nordsjælland – bekræfter skifte

Bud afgivet på dansk komet: Vil have over 45 mio.

Falk er den bedste, jeg nogensinde har spillet med

Opsigtsvækkende PL-transfer under opsejling

Kreativ transfer-løsning?

Tour de France – 1. etape

Chelsea og Barcelona får enorme bøder

Falk går markant ned i løn i OB: ‘Kæmpe tak, FCK’

Politiet forklarer teori bag Diogo Jota-dødsfald

Blæst bagover: ‘Så ville han koste 750 mio.’

Drømmestart på Tour de France af Jonas Vingegaard

Stor stjerne allerede ude af Tour de France

Kæmpe resultat af Clara Tauson i Wimbledon

På vej væk – Kvistgaarden fraværende for Brøndby

Oasis hyldede Diogo Jota under genforeningskoncert

Afsløring: Sønderjyske køber Pachanga Kristensen

Chelsea booker semifinale ved VM

Kvalitet slår held i irsk Rover-derby

Her fejler de fatalt på transfermarkedet

– Vi kan udfordre de bedste

Tæt på Barca-spiller – bremser det Eriksen-skifte?