Edin Terzic, Dortmunds cheftræner, måtte med tårer i øjnene erkende efter lørdagens uafgjort mod Mainz, at der ikke var "en lykkelig slutning" for den vesttyske klub.
– Man kan se, hvor svær og hård denne her sport, som vi har forelsket os i, kan være.
– Det gør ekstremt ondt. Der er ikke nogen lykkelig slutning for os i år, siger han, efter at Bayern München overhalede de gulklædte og vandt det tyske mesterskab.
Dortmundholdet kunne lørdag morgen stå op til et topointsforspring i toppen af Bundesligaen, inden ligaens sidste spillerunde skulle fløjtes i gang klokken 15.30.
Her måtte Dortmund nøjes med 2-2 mod Mainz, mens Bayern München i sin kamps døende minutter tog en 2-1-sejr over FC Köln på et sejrsmål fra Jamal Musiala.
Dermed står de to hold lige på point – begge med 71 – men Bayern kunne altså tage sit 11. mesterskab i træk, fordi sydtyskerne har en markant bedre målforskel.
At vinde det mesterskabet med Dortmund ville have været en stor bedrift i Tyskland, hvor Bayern München længe har været det dominerende hold.
Terzic gjorde dog Dortmund til den mest seriøse mesterskabskandidat, det har været i en del år, og der var tilsyneladende også mange fans af ham på de gule tribuner, selv efter at Dortmund havde smidt guldet lørdag.
Han gik efter kampen ud foran Dortmunds aktive fanafsnit, Den Gule Mur, hvor han med tårer i øjnene blev hyldet for sit arbejde med holdet.
Dortmund-anfører Mats Hummels, som er den eneste på holdet, der før har vundet guld med Dortmund, indrømmer efter kampen, at de næste par dage bliver "brutale".
– Den bliver svær at sluge. Det kommer til at tage mere end et par dage, siger han.
/ritzau/AFP
LIVE
TransferLIVE: Casper Nielsen skal til lægetjek
MEDIE
FCK-stjerne i klubskifte?
TRANSFER
– Christian Eriksen vil være et gigantisk scoop
TOPNYHED
Afslører – i dialog med danske klubber
MEDIE
Tæt på ny klub
AVIS
Kæmpe Premier League-transfer forgylder FCM
TIPSBLADET SPECIAL
Profil tæt på Superligaen: Ærlig talt overraskende
TOPNYHED
Nu reagerer Roskilde Festival på fan-slagsmål
EKSKLUSIVT Rekordtransfer: ‘CV’ var ikke glad, da jeg ringede
TRANSFER
Transfer: Rasmus Falk rejser hjem fra træningslejr
MEDIE
Kæmpe kontrovers – nu kontakter Man Utd stjerne
TRANSFER
Afvist af United
TOPNYHED
‘En dyr fejl’
EKSKLUSIVT Vildt FCK-scoop: ‘Det største talent i årevis’
INTERVIEW
Det kan ende helt galt
MEDIE
Vilde omstændigheder kan bremse Bo Henriksen
NYHEDER
Ny FCK’er er tiltænkt reserverolle
TOPNYHED
Bekræftet – nu er FC København-emne gratis
NYHEDER
Vanvittigt vindue: Lyngby accepterer endnu et bud
TRANSFER Overblik: Her er Superligaens sommertransfers 2025
NYHEDER
FC København-keeper er skadet – Moukoko må vente
NYHEDER
– Det virker bare lidt mærkeligt
AVIS
FC København-handel er gået i hårdknude
TRANSFER
Nu kan de hentes gratis
HELT VILDT
Chelsea-træner i hårdt angreb: Det er ikke fodbold
INTERVIEW
Rekorddyr: ‘Jeg har prøvet det før i Aarhus’
MEDIE
FCK-retur droppet
TIPSBLADET SPECIAL
Nu starter EM for kvinder – her er overblikket
RYGTEBØRSEN
Arsenal lurer på Thomas Franks drømmetransfer
Prøv det her: Nu kan du købe Superliga-spillere!
NYHEDER
De viser Brøndby og FCM i Europa
NYHEDER
Kristoffer Olsson præsenteret i ny klub
EKSKLUSIVT Dansker i helt vildt skifte – Frank Arnesen jubler
TRANSFER
Brøndby-duo skal væk
TRANSFER
Raser: ‘Det her er en sæbeopera’
MEDIE
Vil af med Sory Kaba
EKSKLUSIVT
Afsløring: FCN-assistent afviser Allsvenskan-job
MEDIE
Benfica forhandler med Serie A-klub om dansker
TIPSBLADET SPECIAL
Disse Superliga-spillere er nu kontraktfri
HELT VILDT
Holger Rune-fadæse går verden rundt
EKSKLUSIVT
Afsløring: Brøndby nærmer sig ny stopper
TOPNYHED
Kvinde-EM: Her er Danmarks modstandere
Dansker i stor Wimbledon-triumf
NYHEDER
Forvandlet Tauson spiller sig videre i Wimbledon
TRANSFER
Millionbud – nægter at slippe dansk målræv
Tour de France-optakt: Som Messi og Ronaldo
AVIS
Giver grønt lys til stor transfer
TOPNYHED
FCK- og Brøndby-fans i masseslagsmål
MEDIE
Snupper stjernefrø for næsen af konkurrenter
NYHEDER
Manchester City ude efter dramatisk nederlag
DAGENS SPILFORSLAG
Kongeklø til Den Gamle Dame
NYHEDER
Henter Emil Riis
MEDIE
Engelsk profil kan afløse Ramus Højlund
KOMMENTAR
Skandale! I har givet op, DBU
Her er Tour-stjernernes forhold til fodbold