Thomas Frank om Marcondes: Det har været 18 uheldige måneder

Emiliano Marcondes vender hjem til Danmark og skal frem til nytår tørne ud for FC Midtjylland.

Den opsigtsvækkende transfer er blevet en realitet her få timer før, at vinduet smækker i, og dermed har FCM sikret sig en spiller, der udviklede sig til en stor Superliga-profil i FC Nordsjælland.

Læs også:Tidligere FC Midtjylland-stjerne skifter til Dynamo Moskva

En profil har Marcondes ikke været i Brentford. En stor del af opholdet er blevet ødelagt og skader, og offensivspilleren står ikke noteret for en eneste scoring for London-klubben.

Læs også:FCM teaser for transfer? Nyindkøb på vej med flyvet

- Emiliano har haft 18 meget uheldige måneder med to alvorlige skader. Det har været meget vanskeligt for ham at finde rytmen og nå topniveauet. Skiftet er godt for ham, så han kan få rytmen og selvtilliden tilbage, siger Brentfords danske manager Thomas Frank til klubbens hjemmeside.

Rasmus Ankersen, der er sportsdirektør i Brentford FC og bestyrelsesformand i FC Midtjylland, er ligeledes glad for aftalen.

- Konkurrencen om de tre forreste pladser er hård. Det vigtigste for Emiliano lige nu er at spille kampe hver weekend, så han kan genfinde det niveau, han havde før sin skade. Vi mener, at FC Midtjylland er en god mulighed for ham, og så må vi se på situationen igen i januar, siger Rasmus Ankersen.

Emiliano Marcondes har spillet 112 Superliga-kampe og scoret 37 mål. 

Læs også:FC Midtjylland bekræfter Marcondes-handel: Vi får en spiller fra øverste hylde

Læs også:Marcondes på plads i FCM: Vil tilbage til den bedste udgave af mig selv